这些网络安全产品在不同的侧面保护着网络系统的安全，对网络安全起着重要作用。
These network security products in a different side to protect the network systems security; network security plays an important role.
全息图像，具有立体感，在光的作用下，在不同的侧面将摄影和雕塑熔于一体，产生神奇的视觉效果。
Holographic images, three-dimensional sense, under the action of light in different sides of photography and sculpture fused in one, produce amazing visual effects.
《在云端》之所以是克鲁尼大展身手的最佳场合，主要是因为他在电影里每一场戏，都在细致刻画着与他那熟悉的友善形象所不同的侧面。
What makes “Up in the Air” an ideal vehicle for Mr. Clooney is that everything he has to do in the film is just the smallest shade of difference away from his familiar amiable persona.
在现实生活中，人们与不同的人分享时往往有不同的侧面，而在FriendFeed之类的朋友网络上，是不可能选择一个人的某一侧面的。
In the real life people often have different facets that they share with different persons whereas on friend-networks such as FriendFeed, it is impossible to choose one facet of a person.
Nano的真相估计在不同侧面是一样的。但是风险和金融是同在的。
In a different way, the same is true of the Nano, but the risk is as much reputational as financial.
在不同的社会和国家，其法的作用范围、形式有所不同，从不同侧面反应了该法的本质和特征。
Law has different scopes of roles and forms from different societies and countries, which reflect the nature and features of law from different angles.
电力变压器发生故障的部位多，故障原因、现象复杂，在故障诊断中，可以通过变压器不同方面的特征信号从不同侧面来反映变压器的故障。
In the transformer fault diagnosis, the fault can be reflected by different characteristic signal from different side, due to complexity of fault reason and phenomenon of power transformer.
它可能是一个好主意，使在一个在顶部犬的特点你想要一个图表，和狗不同的侧面垂直上市品种。
It might be a good idea to make a chart, with the characteristics you want in a dog across the top, and different breeds of dog listed vertically on the side.
这些从一个侧面揭示出文学世家在文化意涵上与文学流派的不同之处即文学上的某种家族文化特征。
This reveals, in one aspect, the difference in cultural implication between the traditionally well -known family of literature, namely, family characteristics, and literary genres.
但按照上述保护方法和途径只是保护商品化权的某个侧面，在保护范围争强度上均存在不同程度的缺陷。
But according to the above-mentioned ways and me. arm of protection is to protect a side of merchandising right, the scope and intensity of protection exist in varying degrees of impairment.
坚持在一所受保护的建筑侧面安放一个巨大的玻璃球可能被认为是一个奇怪的举动，但巴利语不同意这一说法。
While sticking a giant glass globe on the side of a protected building might be considered a strange move, Pali disagrees.
在描绘人或物体的时候，立体派画家会同时展现对象的不同侧面。
Cubist artists painted objects and people, with different aspects of the object or person showing at the time.
滚削蜗轮时，其齿侧面为滚刀切削刃在一系列不同位置的包络面，因而不可避免地要产生棱面。
The surface of worm gear is formed by the different positions of worm wheel hob generated as machining. So prisms are inevitably produced.
语言学家在新闻语言研究方面做了大量的研究工作，从不同侧面，不同层面分析总结新闻语言的特色。
Linguists have dedicated a lot into the study of news discourse features, from different aspects and levels.
语言学家在新闻语言研究方面做了大量的研究工作，从不同侧面，不同层面分析总结新闻语言的特色。
Linguists have dedicated a lot into the study of news discourse features, from different aspects and levels.
应用推荐