我在下面图5的表格中，概述了各版本的组默认成员。
I have made the following table to give you an overview of the default membership of the group in Figure 5.
这些附加的构件和测试步骤显示在下面图1中绿色的区域。
These additional build and test steps are shown in green in Figure 1.
图2的中央部分的IBMIT治理方法将在下面进行讨论。
The IBM IT Governance Approach at the center of Figure 2 is discussed below.
在这篇文章的测试套件中我们有三个测试，在API中每个操作都有一个测试；这些测试的内容显示在下面的图1中。
We have three tests in our test suite for this article, one for each operation in the API; the contents of these tests is shown in Figure 1 below.
在下面的图3中，您会看到这个体系结构的图示。
In Figure 3 below, you can see a representation of this architecture.
正如你在下面的图3所看到的那样，IBM用它期望的格式发送数据到合作伙伴，并且该合作伙伴用IBM所期望的格式作了响应。
As you can see in Figure 3 below, IBM sends the data to the partner in the format it expects it in, and the partner responds in the format IBM expects it in.
对所选择的表具有外键关系的所有表——以及来自所选表的所有外键表——将会在下面的图7中被可视化的显示出来。
All tables which have foreign key relationships to the selected table — and all foreign key tables from the selected table — will be visualized in the diagram illustrated in Figure 7, following.
可以在下面的图1中看到此类网络。
正如您在下面的图1 - 1中所看到的，IMS体系结构提供的多媒体服务可由服务通过IP网络或传统电话系统从各种设备进行访问。
As you can see from Figure 1-1 below, an IMS architecture delivers multimedia services that can be accessed by a user from various devices via an IP network or traditional telephony system.
这个生命周期显示在下面的图1中。
注意在下面的窗口中，您能重写激活规范的设定值，包括正被使用的jms队列(图8)。
Notice that in the following window, you have the ability to overwrite the Settings for the activation spec, including the JMS queue that is being used (Figure 8).
在下面的框中，选中所有引用的包(见于图7)。
In the lower box, check all referenced packages (see Figure 7).
在下面的图10中，拥有0.2秒响应时间，看起来优化已经到头了。
In Figure 10 below, with a.2 second response time, it looks like the tuning can't get much better.
我们觉得我们项目的风险与图3中的路径比较相符(相应的标号条目在下面)。
We felt that our project risk followed the path shown in Figure 3 (again, with corresponding numbered items below).
我们将在图3中用应用程序模型演示可叠加的CMPbean的开发和部署流程，其步骤将在下面的部分中描述。
We will use the application model in Figure 3 to illustrate the development and deployment process for the pushdown capable CMP bean, the steps for which will be described in following sections.
在下面的示例中，我在页面中添加了一个缩略图，当用户单击它时便会在“lightbox”中显示出大图。
In the case of the example below, I have an image thumbnail on the page, and when users click it, they're shown a larger version in a "lightbox."
这时将出现如 图 3 所示的窗口。在上面的面板中输入查询，单击左上角的绿色箭头运行该查询，然后可以在下面的面板中或者在 “QueryResults”选项卡中查看输出。
Type your queries in the upper pane, click on the green arrow in the upper left corner to run them, and view your output in the lower pane or in the separate Query Results tab.
在下面的面板中(图25)，选择itdsldap。
在下面的图，我使用了卧式工具的添加到它的文本。
In the following figure, I used the Horizontal Type Tool to add text into it.
图4.1给出了S1信令承载的协议栈，并在下面的章节中详细描述了每个协议。
The protocol stack for S1 signalling bearer is shown in figure 4.1 and details on each protocol are described in the following clauses.
关于一个从静止状态自由下落物体在经过各连续时间间隔后的位置和速度(图略)在下面进行讨论。
The position and speed of a body falling freely from rest after successive intervals of time (figure not shown) is dealt with in what follows.
正如你可以看到在下面的原理图，这是设置图形预留的空间很大。
As you can see in the schematic below, that is a lot of room to set aside for graphics.
正如你可以看到在下面的原理图，这是设置图形预留的空间很大。
As you can see in the schematic below, that is a lot of room to set aside for graphics.
应用推荐