-
他们安装了木地板，还在上面铺了新地毯。
They put down wooden boards, and laid new carpets on top.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我觉得我应该给自己买一小块地，在上面盖一所房子。
I thought that I'd buy myself a small plot of land and build a house on it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工作人员吃过午饭一回来，我们就能马上把你的解说加在上面。
As soon as the crew gets back from lunch, we can put your narration on it right away.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哪些事件应该放在上面的空框中？
Which of the events should go in the empty box above?
youdao
-
巨人指给他一张床，让他躺在上面睡觉。
The giant showed him a bed, and said he was to lie down in it and sleep.
youdao
-
我在上面写的是英语。
I wrote English above.
youdao
-
烤一个蛋糕，并用糖霜在上面写“对不起”。
Bake a cake and use frosting to write "I'm Sorry" on top.
youdao
-
雨水聚集在荷叶上，像银珠在上面来回滚动。
Rain gathered in a lotus leaf, like Yinzhu rolling back and forth in the above.
youdao
-
数百人在上面签名。
Hundreds of people signed it.
youdao
-
他把箱子靠在墙上，然后坐在上面。
He set the cases against a wall and sat on them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
车上下颠簸，仿佛有人正在上面跳动。
The car was bouncing up and down as if someone were jumping on it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你需要有个平面在上面工作。
You need an even surface to work on.
《牛津词典》
-
我需要一个平面在上面写字。
I need a flat surface to write on.
《牛津词典》
-
如果你有一个树桩，就在上面找找菌类。
If you have a tree stump, check it for fungus.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把一块浴巾铺在沙地上，然后躺在上面。
She spread a towel on the sand and lay on it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他买了一个热狗，在上面撒满了各种配菜。
He bought a hot dog and had it covered with all the fixings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他仔细检查了她的护照，然后在上面盖了章。
He examined her passport and stamped it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
男人们修剪了大片的草坪，然后在上面播了种。
Men mowed the wide lawns and seeded them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
将小腿肉翻一下，烹调时在上面淋上一两次油。
Turn the shanks and baste them once or twice as they cook.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
昔日的电车轨道还在，却没有电车在上面运行了。
The old tramlines are still there but now no trams run on them.
《牛津词典》
-
我拿起便笺簿，在上面写了字。
I took the pad and wrote on it.
youdao
-
他是在思考、眨眼还是在上面睡觉？
Is he thinking, blinking, or sleeping on it?
youdao
-
任何人都很难站在上面，走在上面。
It's hard for anyone to stand on, walk on.
youdao
-
当湖面结冰时，我们就在上面滑冰。
When the lake froze over, we would go skating on it.
youdao
-
他只是把热水浇在上面。
He just poured hot water over it.
youdao
-
她拿起一些耳环。标签还在上面。
She picks up some earrings. The labels are still on them.
youdao
-
中午我经常躺在上面休息一会儿。
I often lie on it for a short break at noon.
youdao
-
爬楼梯的时候，他们可以坐在上面休息。
They can sit on it and rest when they're climbing stairs.
youdao
-
我们搭起帐篷，生起火来取暖，并在上面煮食物。
We put up our tents and made a fire to keep us warm and cook food on.
youdao
-
她让玫瑰长在上面，她常常坐在那里。
She made roses grow over it and she used to sit there.
youdao