选择在上文中创建的库,然后保存设置。
Select the library you created above, and save your settings.
在上文代理部分ESQL中已对此展示过。
在上文中引用的林肯的叹息有点老生常谈。
创建业务应用程序和模板,这在上文中已经介绍。
Create business applications and templates as described above.
思考在上文中所说的是否足以过渡至下一评论。
Consider whether what you have just said is sufficient information to lead you to your next observation.
其中的一些已经在上文中业务对象的讨论中提到了。
Some of these were mentioned above in the discussion of business objects.
然后旋转螺钉,旋转线和你在上文中做出的线一致。
Then rotate the screw up so the rotation line lines up with the pipe you created in the previous step.
单播是指我在上文提到的,实际上也可能是你最熟悉的方式。
Unicasting is what I mostly described above, and what you're probably most familiar with, actually.
睡前补充的水分,会在上文提到的细胞修复过程中发挥作用。
The water before bed will serve in the rejuvenation process we mentioned above.
出现在上文里的那个表达式被称为先行项,后者为其回指项。
The linguistic expression which appeared previously in the text is called antecedent while the latter anaphor.
我在上文提到,最近几十年来,提供给大学教职员工的资源是过剩的。
I've written previously about the overabundance of resources that in recent decades were directed to university faculty and staff positions.
鉴于,双方促成本协议在上文中规定的生效日起由双方授权代表执行。
IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Agreement to be executed by this respective authorized representatives as of the Effective Date first set forth above.
相同点:除了我们在上文提到的改动之外,其它游戏体验似乎没有变化。
What's The Same: Other than the changes that we mentioned, everything else in terms of gameplay still felt the same.
研究者发现高收入女性群体在上文提到的研究期间患黑色素瘤的几率显著上升。
Melanoma rates increasedsignificantly during the study periods only among higher-income women, theresearchers found.
导入直接指向我们在上文描述的OrderManagementWeb服务。
The import points directly to the OrderManagement Web service we described above.
我将详细讲解一些变化的情况,他们将为在上文中列出的每一个局部改变提供样例。
I will go through some change scenarios which will provide examples for each of the minor version changes listed above.
Vecna是一个有趣的应用程序,可以使用我在上文描述的方法在图片中隐藏数据。
Vecna is an interesting application that hides data in an image using the method I described earlier.
本章在上文分析的基础上,进一步揭示了证据能力和证明力二者之间的区别和联系。
On the base of the two chapters, this chapter further reveals differences and relationship.
在施加影响时,权力与威望是一种有缺陷的工具,我们在上文提到的研究,便是最新证据。
The research we mentioned above is only the latest evidence that power and authority are flawed tools of influence.
在上文的例子中,假设每个员工的支出限度都不相同,并且还取决于内部制度(如地区)。
In the preceding example, suppose that the spending limit was different for each employee and dependent on internal rules, such as region.
再次,在上文研究的基础上,从宏观角度总结了影响中国居民家庭金融资产变动的因素;
Thirdly, following the conclusions of above paragraphs, this paper sums up the factors which influence the change of household financial assets in China from macroscopical angle.
第四部分:这一部分包括第6章,在上文实证检验的基础上,总结全文,并给出政策建议。
Part iv: the segment includes Chapter 6, based on the above test we summary the paper and give policy recommendations.
第四个ASBO(为代理所用的)包含一个附加字符串字段——Valid,在上文中提到过。
The fourth ASBO, for the broker, contained an additional string field — Valid, which was mentioned above.
因此,我们在上文说过,我们很难体会到,更难想象到那些创建异教人类的原始人是怎样思想的。
That is why we said above that we can scarcely understand, still less imagine, how those first men thought who founded gentile humanity.
在上文中. classpath范例中,可以发现它包含有关项目名称和插件库版本的特定条目。
In the above.classpath sample, you can see that it contains specific entries relating to project names and plug-in library versions.
在上文中. classpath范例中,可以发现它包含有关项目名称和插件库版本的特定条目。
In the above.classpath sample, you can see that it contains specific entries relating to project names and plug-in library versions.
应用推荐