事实上，在2003年电脑科学家戈登·鲁格示范了书中内容可以用一种1550年被发明的叫“万象格”的密码编写装置造出来。
Indeed, in 2003 computer scientist Gordon Rugg demonstrated that text resembling that in the book could be generated with a Cardan grille, an encryption device invented around 1550.
展馆有一个赤红色的中央穹顶，象征着在印度，“万象和谐”的主题。
The pavilion has a crimson central dome, symbolizing the theme "Unity in Diversity" in India.
但该国在社会公平方面的名次并没有那么熠熠生辉，社会公平是一个综合性指标包罗万象，从贫穷到受教育的机会。
The country's position in a ranking of countries by social justice, an umbrella term that includes everything from poverty to access to education, is less shiny.
除了在曼阿顿下东区发生的明显变化外，纽约和以往一样，仍是一个华丽惊艳，令人着迷，包罗万象的地方。
Other than the obvious change to lower Manhattan, it’s the same gaudy, maddening, wonderful, self-infatuated, multi-everything place it was before.
麦肯锡在调查中具体提到的技术包括维基、聚合应用以及预测市场，包罗万象。
The specific technologies McKinsey asked about included everything from wikis to mashups and prediction markets.
他在耶和华殿的两院中为天上的万象筑坛。
In both courts of the temple of the Lord, he built altars to all the starry hosts.
在新广告里，补充完整“梦想、工作……还有一项请自填”的例子，既有“吉他”，也有“美食”，包罗万象。
In the new ads, the blank representing the final word of "Dreams, Jobs and ____" is variously filled in with examples as diverse as guitars and gourmet food.
在情绪黄金包罗万象看涨1979年年底和1980年初。
The sentiment toward gold was all-encompassing bullishness in late 1979 and early 1980.
第三章主要论述了在《万象》上发文以前已经出名的成熟作家们，以及他们对《万象》的影响。
The third chapter mainly discusses the mature writers who had already been famous before contributing to the Panorama and their influence to the magazine.
夏鸾翔是晚清较早研究微积分的中算家，据其《致曲术》、《万象一原》，可知他在二次曲线求积问题上得到了比较全面的成果，有的已超过《代微积拾级》，某些成果近似近代的椭圆积分。
This paper discusses Xia's achievements on the integral problem about quadratic curve, some of which were similar to modern elliptic integral and surpassed the level of Dai-wei-ji.
在地产广告日新月异的今天，我们立足本土，延伸国际，借鉴各个领域，包罗万象，试图揭开中国地产广告新的篇章。
In today's rapidly changing real estate ads, based on our local, extended international, drawing on various fields, all-inclusive, trying to uncover a new chapter in China's real estate ads.
在希腊语中，Stevie?是“加冕”的意思。该奖项是唯一具有全球性、包罗万象的国际企业大奖，用于鼓励有突出贡献的企业。
Nicknamed the Stevie? for the Greek word "crowned, " the International Business Awards are the only global, all-encompassing business awards program honoring great performances in business.
在希腊语中，Stevie?是“加冕”的意思。该奖项是唯一具有全球性、包罗万象的国际企业大奖，用于鼓励有突出贡献的企业。
Nicknamed the Stevie? for the Greek word "crowned, " the International Business Awards are the only global, all-encompassing business awards program honoring great performances in business.
应用推荐