在一段长时间的等待后，胜利者终于加冕！
在一段长时间的训练后，她停下来休息了一会。
分析认为，无论最后的决定如何，在一段长时间的预热之后，调整会一步步进行。
Regardlesss of the final decision, the adjustment will be brought about step by step after a long "warm up" period, analysts explained.
在一段长时间内，用来提升自信的方法有许多种——但是，有时候我们却需要一种即时的激励。
There are lots of ways to improve your self-confidence over the long-term - but sometimes you need an instant boost.
不断减少误差是个很好的兆头，这至少在一段长时间里所获得的一种进步，且最后的结果必然是深入人心的。
The decreasing error is a nice reminder, and ACTS as a sort of progress meter during long runs. But, the final result is what is impressive.
在矿业的繁荣期之前，低级的采矿公司经历了一段长时间的萧条期，这些公司中有大部分是在多伦多上市的。
Before the boom, the junior mining companies that include most of the Toronto listings had suffered a long dry spell.
假牙冠和补牙的治疗只有在它们可以一直维持一段长时间不坏的情况下才能说是成功的，所以使用新材料和新方法的试验必须进行很多年。
Crowns and fillings are a success only if they last; trials must run for many years, by which time new materials and methods are in use.
它们在南极洲有一段长时间的漂流，现在较大的冰山分解，形成了较小的冰山。
It's done a long circuit around Antarctica and now the bigger parts of it are breaking up and producing smaller ones.
她说：“在我开始网上约会前，我曾经历一段长时间的很认真的恋情。
She said: 'I was in a very serious relationship for a long time before I started dating online.
这些牛在经历了一段长时间的潜伏期后，死于痴呆。
These cows, after a long incubation period, died of dementia.
一段长时间投入在娱乐、浪漫爱情、自我放纵和子女琐事上的日子结束了。
A long focus on enjoyment, romance, self-indulgence and children's affairs ends now.
一段长时间投入在娱乐、浪漫爱情、自我放纵和子女琐事上的日子结束了。
A long focus on enjoyment, romance, self-indulgence and children's affairs ends now.
应用推荐