布鲁克斯醒来时发现自己在一家医院里。
从技术上说,我是被分娩在一家医院里,可我妈妈依然还是个犯人。
Technically, I was delivered in a hospital but my mother was still a prisoner.
他在加利福尼亚的一家医院里,仍处于危急的状况。
He remains in a critical condition in a California hospital.
在警察局呆了一夜之后,鹦鹉被转移到附近的一家兽医院里,而同时警察开始搜集线索,地方警察ShinjiroUemura说。
After spending a night at the station, he was transferred to a nearby veterinary hospital while police searched for clues, local policeman Shinjiro Uemura said.
但是周二早上两点斯皮尔斯一家在洛杉矶一家医院里迎来了一个体重6镑11盎司的男婴。
But a 6-pound, 11-ounce boy was welcomed by Spears and her family 2 a.m. Tuesday at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles.
在第二幕中,为了使绑架来的女孩儿相信自己被留在了一家医院里,Myra以一段田园式咏叹调描绘了夏日宁静温和的天气以及其他美好的画面。
In Act II, with the kidnapped girl made to believe she is being kept in a hospital, Myra sings a bucolic aria about calm summer weather and other homey images.
迪玛和厄玛都被饲养在印度尼西亚爪哇岛西部城市茂物的一家动物医院里。
The animals are being looked after at the 'Taman Safari Indonesia' Animal Hospital, in Cisarua, Bogor Regency, West Java, Indonesia.
他和我哥哥在同一家医院里出生。
但是周二早上两点斯皮尔斯一家在洛杉矶一家医院里迎来了一个体重6镑11盎司的男婴。
But a 6-pound, 11-ounce boy was welcomed by Spears and her family 2 a. m. Tuesday at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles.
在他弥留之际在得梅音的一家医院里,我坐在他身边他对了我说了以下的话:弗朗西丝卡,我知道你也有过自己的梦,我很抱歉我没能给你。
Just before be died, 1 was sitting by him in a Des Moines hospital, and he said this to me: "Francesca, I know you bad your own dreams, too. I'm sorry I couldn't give them to you."
第1集:在圣安东尼奥的一家医院里工作的男人和女人的生活在这部戏剧中的生活。
1: Pilot :The lives of men and women who work the night shift at a hospital in San Antonio come to life in this drama.
这是一个穷光蛋与富翁的故事。在北意大利的一家医院里,发现了一个拥有价值10,000欧元和20,000欧元里拉的无家可归的80岁的老人。
It was a rags to riches story at a hospital in northern Italy when an 80-year-old homeless man was found to be carrying 10,000 euros and another 20,000 euros worth of lire.
这是一个穷光蛋与富翁的故事。在北意大利的一家医院里,发现了一个拥有价值10,000欧元和20,000欧元里拉的无家可归的80岁的老人。
It was a rags to riches story at a hospital in northern Italy when an 80-year-old homeless man was found to be carrying 10,000 euros and another 20,000 euros worth of lire.
应用推荐