首要的任务是把破坏控制在一定范围之内。
历史上，劳动力流动有利于将失业率控制在一定范围之内。
Historically, Labour mobility has helped to keep a lid on unemployment.
实质上，我们不愿采取哪怕是最实惠最基本的措施，把下一场全球危机的潜在损失控制在一定范围之内。
In effect, we are unwilling to take even minimal and affordable steps to limit the potential costs of the next global emergency.
结果表明，随着温度的升高，各种酶的活性在一定范围之内均表现为升高。在不同组织中同一种酶活性存在差异。
The results showed that the digestive enzymes activities increased with the increasing of temperature at a given range.
但必须注意的是，这种状况必须控制在一定范围之内，否则，可能导致社会总需乞降总供给的不平衡，容易引发通胀。
But what we should be careful about is that borrowing money must be controlled so that not breaking its limitation, or it possibly can cause inflation.
不过，我们的社会的主流意识还是这种积极的目标，不论个人的倾好如何，他的行为也是被规范在一定的范围之内的。
In the main, however,the collective expectation of our society is that these are desirable goals, and the individual, whatever his personal inclination, is under considerable pressure to conform.
证券交易委员会也在考虑制定措施来阻止交易的进行，除非交易价格于股票现价基础上在有一定范围之内波动。
The SEC is also considering rules that would prevent trades from occurring unless they fell within a certain range based on the security's current price.
本文的主要目的是利用形状记忆合金的特性控制在轨天线的热变形，以此来保证天线的精度在一定的范围之内。
The objective of this article is mostly using characteristic of Shape Memory Alloy (SMA) to control the thermal deformation of antenna at orbit, ensuring the precision of antenna in a certain range.
在一定条件下，误差在容许的范围之内。
今年欧洲泵业组织在一定的市场范围之内也将更积极地关注节能和环保这两个方面。
This year's Europump will also focus on ways of actively promoting energy saving and environmental integrity within a range markets.
今年欧洲泵业组织在一定的市场范围之内也将更积极地关注节能和环保这两个方面。
This year's Europump will also focus on ways of actively promoting energy saving and environmental integrity within a range markets.
应用推荐