在一定意义上说他是个纯粹主义者。
在一定意义上说,教育应然问题研究的欠缺是教育学的病症之一。
In a sense, the lack of research on the educational the ought is one of the deficiencies in pedagogy.
人的自由是和异化现象密切相关的,在一定意义上说,自由就是异化的扬弃。
And the freedom is closely related to the phenomenon of communication alienation. In a sense, to discard alienation is free.
社会技术哲学研究在一定意义上说已经形成了“气候”,而社会工程哲学的研究则刚刚开始。
While some achievements have been made in the research of social technological philosophy to some extent, the research in social engineering has just been started.
在一定意义上说,作为后凯恩斯主义经济学的新剑桥学派,实际上是凯恩斯、哈罗德、斯拉法和卡莱茨基的大融合。
To some extent, Neo-Cambridge School as post-Keynes economics is in fact a fusion of Keynes, Harrod, and.
一部中国通俗小说史,在一定意义上说,是一部生动的、形象的、细腻的“心史”,是一部人民大众审美化的灵魂史。
To a certain extent, a history of chinese popular fiction is a vivid, imaginal and minute" history of mind" , a people′ s aesthetic" history of soul" .
桑德斯:那么您认为从某种意义上说,在精神的意义上说,你俩在一定程度上是伟大的恋人?
Saunders: so would you say in a way, in the spiritual sense, you were great lovers at some level?
“精神信仰,在一定意义上,意味着‘符合我个人信条的个人信仰’”。一位神学院的教授蒂莫西·乔恩在路易斯维尔新闻快报上说。
"Spiritual has, in some sense, come to mean 'my own personal religion with my own individual creed,'" Timothy Paul Jones, a Baptist seminary professor, told the Louisville Courier-Journal.
从某种意义上说,税收就是征税主体与纳税主体在一定的税收法规和税收管理制度下所进行的博奕。
In a certain sense, taxation is a game between the principal party of tax levying and that of tax paying under the administration of tax laws, rules and regulations.
从一定意义上说,在阶数不太高时,可优于凯泽窗函数作为单位脉冲响应的非递归线性移变滤波。
In some sense and at not too high orders, it can be better than Kaiser's window which is taken as the unit pulse response of a non-recursive shift variant filter here.
从一定意义上说,在阶数不太高时,可优于凯泽窗函数作为单位脉冲响应的非递归线性移变滤波。
In some sense and at not too high orders, it can be better than Kaiser's window which is taken as the unit pulse response of a non-recursive shift variant filter here.
应用推荐