美国航天局电视台的直播画面显示，美国东部时间24日16时53分(北京时间25日5时53分)，“发现”号在一团火焰中拔地而起。
NASA live TV footage showed U. s. Eastern time at 16:53 on the 24th (Beijing time at 5:53 on the 25th), "Discovery" where they stand in a mass of flames.
于是我面临一个情况：我在等待一团微弱的火焰慢慢地烤熟这些猪排。
Then it occurred to me: I am waiting for a slow fire to slowly cook these pork chops.
这种呼唤会一直回荡在我们耳边，缠绕着我们，即使我们试图用理智和成熟去沉默它，我们却发现实事上它是我们内心骨子里的一团火焰，永远不会熄灭。
It continues to haunt us, to stalk us, and as we try to silence it with reason and maturity we find that indeed, it is a fire within our bones and it will not yield.
星期六一早，叛军的一架战机在班加西上空被击落，在一团浓烟和火焰中坠毁。
Early Saturday a warplane belonging to rebel forces was shot down over Benghazi, crashing in a ball of smoke and flames.
岸边一丛红红的枫叶，被船上的渔火隐隐地映出，在微风中悄悄地摇曳，像一团跳动的火焰。
At the shore, a cluster of maple leaves, red as fire, swayed in the breeze of the night, like a dancing fire.
这种呼唤会一直回荡在我们耳边，缠绕着我们，即使我们试图用理智和成熟去沉默它，我们却发现实事上它是我们内心骨子里的一团火焰，永远不会熄灭。
It continues to haunt us to stalk us and as we try to silence it with reason and maturity we find that indeed it is a fire within our bones and it will not yield.
简直就等于是在汽油筒里扔下了一团火焰，轻而易举的摧毁了他残留的理智。
Was indeed tantamount to in the petroleum tube to dart down one regiment blaze, accessible destroyed what he remained logical.
没有你在我身边，我只是一团没有热量的火焰。
没有你在我身边，我将是一团没有热量的火焰。
没有你在我身边，我将是一团没有热量的火焰。
应用推荐