此后您可以在一个运行时环境中执行这些流程。
These processes can then be executed on a run-time environment.
该插件通常部署在一个运行时环境中，主要负责处理对数据源的调用和结果的获取。
This plug-in is usually deployed to a run-time environment and is responsible for making the calls to the data source and retrieving the results.
开发环境是每一个开发团队在一个更为真实的运行时配置中测试其代码的地方。
The development environment is a place for each development team to test their code in a more real runtime configuration.
存在一个构建时任务以创建备用环境，以及一个运行时任务以在主节点和辅助节点之间切换。
There is a build time task to create the standby environment and run time tasks to toggle between the primary and secondary nodes.
需要创建一个可部署的EAR文件，然后将其部署在目标运行时环境中。
A deployable EAR file needs to be created and deployed in the target run time environment.
负责运行时环境将建立在一个本地事务环境中。
Otherwise, the runtime environment will establish a local transaction environment.
我们正在进入一个崭新的阶段，即通过在应用基础设施级别上使用托管运行时环境和虚拟化技术，可以大大方便人们的工作。
We're entering a phase where people are comfortable using managed runtime environments and virtualization at the application-infrastructure level.
由于是冷凝低温式机器(冷凝泵在密闭腔内能产生高真空环境，带电粒子在高真空中才能生存：译者注)，运行时候温度极低，LHC要回到常温大概要一个月，并且致冷过程也要花费一个月。
Being a cryogenic machine operating at very low temperature, the LHC takes about a month to bring up to room temperature and another month to cool down.
Any：如果一个本地事务上下文是从客户端传播的，那么在全局事务中运行时环境将从组件分派方法。
Any: If a global transaction context has been propagated from the client, the runtime environment will dispatch methods from the component in a global transaction.
目标运行时环境中的每个企业应用程序在Registry中都表示为一个EnterpriseApplication业务模型实例。
Each enterprise application in the target run time environment is represented by an EnterpriseApplication business model instance in Registry.
如果您启动了一个运行时环境，那么请确保以下的设置显示在论断之中，以确保对建模的支持。
If you are launching a runtime environment, be sure that the following Settings are present in the arguments to enable support for marking models.
对于客户机和服务器端的web应用程序开发人员来说，另一个主要问题是在本地复制运行时环境以便执行测试。
Another major problem for web application developers for both the client and server side is duplicating the run time environment locally for your own testing purposes.
请确保在您的作用域确定工作中包括用于设计WebSphere运行时环境的时间并为以最小成本和最少的服务中断迁移您的运行时制定一个计划。
Be sure to include time in your scoping effort to design your WebSphere run-time environment and come up with a plan for migrating your existing run time with minimal cost and interruption of service.
可能会出现以下情况，例如，您在pseudo环境以外的地方创建了一个目录，然后，在pseudo环境中运行时，又在该目录内创建了一些文件。
This could happen if, for example, you created a directory outside of the pseudo environment, then created files inside that directory while running in the pseudo environment.
图6显示了IT CAM forSOA是如何在运行时提供服务运行状况的不同视图的，这些视图在此后会显示在一个门户环境中。
Figure 6 shows how ITCAM for SOA provides different views of the service health at run time that can be then represented in a portal environment.
在OSGI社区会议给出一个简化的基于OSGI模块化运行时的示范仅仅一个星期后，就有了关于OSGI最小运行环境的讨论。
Only a week after the OSGi Community Event in which a demonstration of the cut-down OSGi-based modular runtime was given, there were discussions of OSGi minimum environments.
使用WebSphereStudio，可以在一个称为Processeditor 的图形化工具环境中组装一个过程，并将这个过程部署在一个单独的运行时环境以便执行它。
Using WebSphere Studio, you can assemble a process in a graphical tooling environment called the Process editor, and deploy the process to a separate run time environment that executes it.
使用WebSphereStudio，可以在一个称为Processeditor 的图形化工具环境中组装一个过程，并将这个过程部署在一个单独的运行时环境以便执行它。
Using WebSphere Studio, you can assemble a process in a graphical tooling environment called the Process editor, and deploy the process to a separate run time environment that executes it.
应用推荐