这条小路在一个村子里与大路会合。
路上，他们在一个村子里停下来休息。
乔和佛瑞德在一个村子里帮忙盖一间房子。
情报机构在一个村子里发现一个生病的老人正在过着一种归隐的生活，而他住的房子是他的子女的。
They found a sick old man living a reclusive life in a village in a house owned by his family.
上图拍摄于2010年6月12日，在伊拉克迪亚拉省的AliJuma，伊朗士兵在一次清理活动中在一个村子里巡逻。
Iraqi soldiers patrol through a village during a clearance operation on June 12, 2010, in Ali Juma, Diyala province, Iraq.
上图拍摄于2010年6月12日，在伊拉克迪亚拉省的AliJuma，伊朗士兵在一次清理活动中在一个村子里巡逻。
Iraqi soldiers patrol through a village during a clearance operation on June 12 2010 in Ali Juma Diyala province Iraq.
在同一个村子里，还有另一只小狗。
上周的某一天，晚饭过后，我和一个朋友在村子中漫步，我一边向他解释维尔的房地产泡沫是如何破裂的。
Last week after dinner, I was walking with a friend through the village, explaining to him how the real estate bubble had burst in Vail.
许多世纪以前，在印度的一个邻河的村子里，所有的男子都学做木工活儿。
Many centuries ago, in a certain village near a river in India, all the men were trained as Carpenters.
在孟加拉的一个村庄里，保留着长途迁移的传统：许多人离开村子几年或者几十年，但最终还是要回到家乡的。
One Bengali village has a tradition of long migrations: Many men leave for years or even decades, but always intend to return.
整个比赛看起来就像发怒的潘普洛纳公牛在整个村子里奔跑，疯狂的争抢一个巨大的英式橄榄球。
When fully under way, a match looks like an enormous rugby scrum madly plowing through the village with the passion of Pamplona's running of the bulls.
在村子的正中央住着一个年老的女鞋匠。她用旧红布匹，坐下来尽她最大的努力缝出了一双小鞋。
In the middle of the village lived an old shoemaker's wife; she sat down and made, as well as she could, a pair of little shoes out of some old pieces of red cloth.
在Engare Sero这个有6000人的村子里，主要是马赛牧人。大约每一个被采访的都说他们会给他投票。
In Engare Sero, a village of 6,000 people, mostly Maasai herder s, just about everyone interviewed said they would vote for him.
在Engare Sero这个有6000人的村子里，主要是马赛牧人。大约每一个被采访的都说他们会给他投票。
In Engare Sero, a village of 6, 000 people, mostly Maasai herder s, just about everyone interviewed said they would vote for him.
在法国的第戎和里昂中间，有一个很小的村子叫做“Chardonnay”,据称它的名字来源于本地更早的拉丁文名称“cardonnacum”.
Between the cities of Dijon and Lyon in France, there is a very small village called Chardonnay that is reported to take its name from an earlier Latin name for the place cardonnacum.
有这样一个人，她许多年前在爱尔兰南部的一个村子里出生。
Such a mortal was born long ago at a village in the south of Ireland.
我们在每个村子都会问，是否有人在那段时间里失踪了，但是周围村子里没有一个人说，‘是的，就是这个人！’
We asked in every village if someone had gone missing in the time period, but no one in the immediate surrounding villages said, 'Yes, this is the person.
我们拍摄了这个国家的另外一个村子，他们已经在自己的土地上种上了甘蔗。
We filmed a community on the other side of the country who already had their land developed for sugar cane.
另外两所学校的孩子们——一所在普利茅斯附近的一个小村子里，另一所是城市学校——每周分别只上2.4小时和1.7小时体育课。
Kids at the two other schools - one in a village near Plymouth and the other an urban school - got just 2.4 hours and 1.7 hours of PE per week, respectively.
有一个例子，在印度阿萨姆邦的项目成员在当地的村子里张贴他们工作的照片以减少人和大象之间的矛盾。
One example was project members in Assam, India, Posting images of their work with local villages to reduce conflicts between people and elephants.
在村子里一个平台的上方，人们小心翼翼地把光电板安装就位。
High from a platform above the village, the panels have been slid into place with great care.
这些市场被称为“哈兹”，每天开在一个不同的地方——前一天在村子里，次日在森林里，再接着在草原上——但每天市场上卖的东西是一样的。
Known as haats, these markets are held in different places each day – one day in a village; the next in the forest; another day in an open meadow – but each time it is the same.
在广东的另一个村子盘龙，一个女孩在一月份警察与当地农民的冲突中死亡。
In another Guangdong village, Panlong, a girl was killed in January when police clashed with farmers.
这个男孩在汶川上学，靠近上周地震的震中，而他的家人住在山下的一个村子里。
The boy was attending school in Wenchuan, near the epicenter of last week's quake, while his family lived in a village down the mountains.
在长野县的一个小村子里，几乎三分之一的村民都是领退休金的，一些老年人已经开始提供儿童保健就是为了让年轻的妇女可以去工作。
In one Nagano village, Shimojo, where almost a third of the citizens are pensioners, some of the elderly have started providing child care so that young women can work.
在多夫制婚姻中，巴希姆·拉姆·巴森还留有一个女儿，仍生活在村子里，而他本人则离开家乡开始新的人生。
A daughter produced in the polyandrous marriage remained behind in their village, and Bhimi Ram went off to start a new life.
在最初的脚本里，B连的特种兵完全摧毁了一个村庄，村民还在村子里。
In the original script, the G.I. 's of Bravo Company completely destroy a village with the civilians inside.
在最初的脚本里，B连的特种兵完全摧毁了一个村庄，村民还在村子里。
In the original script, the G.I. 's of Bravo Company completely destroy a village with the civilians inside.
应用推荐