最近的交通灯在一个半小时车程以外。
我在一个半小时里的故事中被震惊了。
我可以在一个半小时之内从家走到车站。
In one and a half hours, I can walk from my house to the station.
你的笔记本电脑可以在一个半小时后修好。
伦纳德估计，他要的是冷列至少在一个半小时内，被真很坏。
Leonard estimates that he must of been out cold for at least half an hour and was in a really bad way.
由于环氧设立在一个半小时，我有一些工作时间这样做的权利。
Since the Epoxy sets up in a half hour, I have some work time to do it right.
研究者让16名男性和16名女性在一个半小时里购物，结果男人的心跳变化最糟糕。
In the study of 16 men and 16 women, men had the worst spikes in heart rate during a 90-minute spree.
民意调查显示，5至19岁青少年平均每周参加体育锻炼总时间在一个半小时左右（97.2分钟）。
The poll showed that on average, five to 19-year-olds took part in just over an hour and a half (97.2 minutes) a week of sport in total.
与德国人、意大利人和法国人相比，这算不了什么。整个夏天，他们在不同的日子里熬夜一个半小时，就是为了看世界杯。
That was nothing, though, compared to German, Italians, and the French, who stayed up around an hour and a half later on various days throughout the summer to watch the Cup.
与德国人、意大利人和法国人相比，这算不了什么。整个夏天，他们在不同的日子里晚睡一个半小时，就是为了看世界杯。
That was nothing though, compared to German, Italians, and the French, who stayed up around an hour and a half later on various days throughout the summer to watch the Cup.
其中绝大多数的事并不需要立刻处理，所以在不停切换、检查和回复浪费掉你一个又一个半小时之前，关掉这些软件和即时提醒。
Most of these things don’t have to be dealt with straight away, so turn off instant notifications if these make you click through and waste another half hour replying and checking around.
因为有的例子中结婚双方并不了解对方，有时候他们也只是在婚前有一个半小时的接触，仅此而已。
Because in some cases the people barely know each other, sometimes they've had a half an hour of contact in total before they got married.
但是奥巴马极其错误的安排了同布朗的会谈，只给了他一个半小时以及一些DVD作为礼物，而这些DVD甚至在英国不能播放。
But Mr Obama badly mishandled his meeting with Mr Brown, giving him no more than half an hour and presenting him with a gift of a job lot of DVDs which do not even work in Britain.
小矿车在稍停一个半小时后返回。
这个是我在我们两个半小时前的采访中用到的一个笑话：我还不知道你的电影的名字呢。
It's the punch line of a joke I've been using since we started two and a half hours earlier: I still don't know the name of your movie.
我昨天花了一个半小时，在我的ISP的网站上寻找个人网页设置的地方。
I spent a half hour yesterday trying to find the area on my ISP's Website that talks about setting up personal Web pages.
白雅琳离开家开了一个半小时的车只是跟她7岁的儿子和两个小外甥女在宜家商店玩一天。
Imagining the possibilities here is one of the reasons Bai Yalin drove an hour and a half from her apartment to spend a day at the store with her 7-year-old son and two teenage nieces.
斯坦福大学医学院的一项研究，要求一组年龄在50- 76之间有睡眠障碍的受测人员，为时一个半小时的中等强度的锻炼，每周进行4次。
In a study from Stanford University School of Medicine, a group of 50 - to 76-year-olds who had complained of sleep problems began moderate exercise for about half an hour four times a week.
所以他们其余的时间只能在街上见面，每晚在一个不同的地点见面，且一次绝无可能超过半小时。
For the rest they could meet only in the streets, in a different place every evening and never for more than half an hour at a time.
在醒后一个半小时，早鸟和夜猫子表现的同样机警，与注意力相关的大脑区域的活动也差不多。
An hour and a half after waking, early birds and night owls were equally alert and showed no difference in attention-related brain activity.
列车可以在不到一个半小时的时间内驶过6.5英里长的隧道，在九个不同的分拣站沿途停车。
The trainscould make it through the 6.5-mile-long tunnel in less than half anhour, stopping at nine different sorting stations along the way.
但是他睡着的时间太短，总是在一个或一个半小时之内醒来。
But he could not stay asleep. After an hour, maybe an hour and a half, he would wake up.
习惯于在早上6点30分起床的布兰德已经进行了一个半小时的阿斯汤迦瑜伽。
Brandt, who gets up at 6.30am, has already done an hour and a half of Ashtanga yoga.
IT顾问新手必须牢记为其前半小时在正常现场服务费率的基础上追加30%到40%，或者干脆追加一个固定费率的附加费用。
New IT consultants must remember to charge 30% to 40% more than their regular onsite rate for the first half-hour or simply add a flat-rate callout fee.
他在洗脸盆盆下翻出一个旧剃须刀片，然后花了半小时仔细刮掉口盖上的胶。
He dug under the wash basin and he found an old razor blade then spent a half hour carefully scraping away at the glue on the flap.
周二，在广东商学院一间简朴的教工宿舍里，穿着夹脚拖鞋的怀特接受了一个半小时的采访。
On Tuesday, he answered the door at his spartan faculty apartment at the Guangdong University of Business Studies wearing flip-flops.
尽管一个半小时里，我们是处在空调控温之下，但是在全球反常气候盛行的当下，好像使我们倍加苦闷与纠结。
It seems that we are now all the more tormented with the extremes of the global abnormal climate under way.
尽管一个半小时里，我们是处在空调控温之下，但是在全球反常气候盛行的当下，好像使我们倍加苦闷与纠结。
It seems that we are now all the more tormented with the extremes of the global abnormal climate under way.
应用推荐