在一个社交网络里，一旦现有用户的大部分联系人都已经加入同一网络，那么新加入用户给现有用户带来的价值就会呈现高原现象。
In a social network, the value for existing users of a new user joining the network plateaus once users have most of their own contacts in that network.
基本思路是，一个个人在特定主题上权威度，加上他在该主题上的网络兴趣和权威度，结果就是等同该消费者的价值。
The basic idea being that an individual's authority on specific topics plus their network's interest and authority on the topic, results in a value of reaching that user.
你提供的价值包括一个动态环境，在这里成员可以互动并引领话题，参与他们在公共网络上无法找到的活动，并获得认可。
Providing value includes a dynamic environment where members interact and drive conversation, participate in activity they can't find on general social networks, and receive acknowledgment.
根据一份为期3年价值2700万美元的合同，科学应用国际公司（SAIC）将帮助维持一个海军的信息网络，以支持在欧洲和中东的运作。
Science Applications International Corp. will help maintain a Navy information network that supports operations in Europe and the Middle East under a three-year contract worth up to ＄27 million.
年，公司引入“智能旅行”的业务理念，主要是在中心机场提供一个基本产品，一个能让运送和附加服务为旅客提供更好价值的网络。
In 2006, the business concept "Smart Travel" was introduced, featuring a basic product at central airports, a network that enables transfers and supplementary services that provide good value.
企业价值链是企业在创造价值的过程中形成的一个完整的链状网络结构。
The corporation value chain is a complete chain network structure that is formed during the process of its creating value activities.
在现实世界中，不完整数据是广泛存在的，如何从不完整数据中学习贝叶斯网络的参数和结构一个非常实用而有价值的问题。
In the real world, not exact data exist here and there, how to learn the parameters and structure of Bayesian Networks from data is of practical value greatly.
网络公司价值评估在我国、在全世界都是一个全新的课题。
It is a very new topic to evaluate the value of Internet-based firms in China.
项目价值2.11亿美元以满足引进第三代（3G）技术在公共电信网络和2.5G的扩张部门还清理了一个在。
Projects worth $211 million for introduction of third generation (3G) technology and expansion of 2.5G network in public telecommunications sector were also cleared at a meeting.
项目价值2.11亿美元以满足引进第三代（3G）技术在公共电信网络和2.5G的扩张部门还清理了一个在。
Projects worth $211 million for introduction of third generation (3G) technology and expansion of 2.5G network in public telecommunications sector were also cleared at a meeting.
应用推荐