圣马科斯堡很快就变成了圣马克堡垒。
要去圣马科斯堡，你必须驱车经过圣奥古斯丁市。
To reach the Castillo de San Marcos you must drive through part of the city of Saint Augustine.
修建圣马科斯堡进展很慢，它用了23年时间才完成。
The Castillo DE San Marcos grew very slowly. It took twenty-three years to complete.
西班牙人在他们建造圣马科斯堡之前在这一地区建了九个堡垒。
The Spanish built nine forts in this area before they built San Marcos.
一年前，我跟我的丈夫开车去佛罗里达，中途去了圣奥古斯汀看圣马科斯堡要塞遗迹。
A year ago my husband and I went on a road trip to Florida. We stopped at st Augustine to look at the remains of the Castillo DE San Marcos fortress.
如今，圣马科斯堡似乎仍然保护着圣奥古斯丁市，然而，自从1740年以后，圣奥古斯丁再也没有受到敌人的攻击。
Today, the Castillo DE San Marcos still seems to protect the city of Saint Augustine. However, no enemy has attacked since the year seventeen forty.
我们今天所要讲述的故事是有关航运、探险、海盗侵扰及战争，这是一个古老的军事基地的故事----卡斯特罗.德.圣马科斯堡 (以下简称圣马科斯堡)，该城堡建于美国最早的欧洲永久殖民地----圣奥古斯丁，它位于美国南部的佛罗里达州。
It is the story of an old military base, the Castillo de San Marcos. It was built in the oldest permanent European settlement in the United States -- Saint Augustine, in the southern state of Florida.
我们今天所要讲述的故事是有关航运、探险、海盗侵扰及战争，这是一个古老的军事基地的故事----卡斯特罗.德.圣马科斯堡 (以下简称圣马科斯堡)，该城堡建于美国最早的欧洲永久殖民地----圣奥古斯丁，它位于美国南部的佛罗里达州。
It is the story of an old military base, the Castillo de San Marcos. It was built in the oldest permanent European settlement in the United States -- Saint Augustine, in the southern state of Florida.
应用推荐