一大块查达奶酪两块圣诞节蛋糕。
是的。是圣诞节蛋糕。我自己做的。
是的。是圣诞节蛋糕。我自己做的。
你知道，这是我第一次做圣诞节蛋糕。
圣诞节蛋糕（多水果的糕饼，通常覆有杏仁蛋白糊、糖霜等，于圣诞节食用）。
Christmas cake ; rich fruit cake, usu covered with marzipan and icing and eATen AT Christmas.
尽管如此，我的圣诞节蛋糕还是得意地躺在了罐子里，这完全要感谢好心的圣迪莉娅，她已经帮忙把果子泡好了，并测量出了黑蜜糖，甚至把面粉都装好了。
But my Christmas cake is still sitting smugly in its tin - thanks altogether to jolly st Delia, who kindly pre-soaked my fruit, measured out the black treacle and even bagged up the flour.
俄罗斯的复活节蛋糕“kulich”与受欢迎的意大利圣诞节甜面包潘妮朵妮类似。
The Russian Easter Cake, known as a "kulich", is similar to the popular Italian holiday sweet bread called panettone.
可别告诉我，去年圣诞节人送的水果蛋糕你还收著呢。
Don't tell me you still have the fruitcake we received last Christmas.
在圣诞节这一天可以吃到特殊的布丁和蛋糕，这些必须提前三至四个星期做好。
Special puddings and cakes are eaten on Christmas Day and these have to be made three or four weeks in advance.
纳斯特记得，当他在德国南部还是一个小男孩时，每个圣诞节，一个胖老头都送孩子们玩具和蛋糕。
Nast remembered when he was a little boy in southern Germany. Every Christmas, a fat old man gave toys and cakes to the children.
圣诞节来了，一位年轻人去拜访他的兄弟一家。晚餐时，他惊喜地发现他的侄子迪米正帮助父母烤杯形蛋糕。
A young man was visiting his brother and sister-in-law for Christmas dinner and was surprised to find his young nephew, Timmy, helping them bake some cupcakes.
而现在它只以圣诞节巧克力大蛋糕的形式出现，它被雕刻和装饰得就如同一块原木。
Now it survives only in the form of a chocolate cake, which is shaped and decorated to look like a log.
香味散发着紫罗兰、蓝莓、李子以及香料的味道，让人联想到圣诞节的蛋糕。
A bouquet of violets, blueberries, plums and spices reminiscent of a Christmas cake.
不知不觉中，离圣诞节只有一星期了。路灯柱上节日的彩灯闪闪发光。形状好像圣诞节原木的浓味蛋糕出现在了法式蛋糕店里。
Before I knew it, it was only a week till Christmas. Holiday lights bloomed on lampposts. Rich cakes shaped like Yule logs11 appeared in the patisseries.
圣诞节木头形蛋糕是一个源自欧洲的古老传统，一块大原木在寒冷的圣诞夜带给人们了温暖。
An ancient tradition originating in Europe, a Yule log warmed the house during the cold Christmas night.
圣诞节木头形蛋糕是为了消除过去的烦恼，并从火中带来好运和庇佑。
This was to erase trouble from the past and bring good fortune and protection from fire.
圣诞节木头形蛋糕是为了消除过去的烦恼，并从火中带来好运和庇佑。
This was to erase trouble from the past and bring good fortune and protection from fire.
应用推荐