直到最近本地人还有将其作为圣诞节晚餐食物的传统,他补充说。
Until recently the local tradition was to eat them for Christmas dinner, he added.
要准备的传统食物:甜馅的派,一个花式的圣诞蛋糕和圣诞布丁。
Traditional food is prepared: sweet mince pies, a rich Christmas cake and the Christmas pudding.
另一个圣诞节的传统是制作圣诞食物,一家人要准备各种各样的节日食物,特别是甜点。
Another important Christmas tradition involves food. Families prepare many kinds of holiday foods, especially sweets.
寿司可能并不是圣诞节的传统食物,但是这头白鲸却表现出对寿司的浓厚兴趣。
Sushi may not be traditional Christmas fare, but this Beluga seems keen.
荷兰人会用圣诞树点起巨大的篝火堆,在篝火前吃甜甜圈——许多文化都有这种在新年吃圆形食物的传统,人们相信圆形食物代表着好运。
The Dutch build massive bonfires with their Christmas trees and eat sugary donuts — one of many cultures to consume round New Year's foods traditionally believed to represent good fortune.
荷兰人会用圣诞树点起巨大的篝火堆,在篝火前吃甜甜圈——许多文化都有这种在新年吃圆形食物的传统,人们相信圆形食物代表着好运。
Thee Dutch build massive bonfires with their Christmas trees and eat sugary donuts — one of many cultures to consume round New Year's foods traditionally believed to represent good fortune.
在维多利亚时期,圣诞布丁是最受欢迎的圣诞食物之一。依照传统人们会在基督降临节前一周做圣诞布丁,这一天被称为“唤醒星期日”。
In Victorian times plum pudding was a Christmas favourite. It is traditionally made a week before Advent on what is known as "stir-up Sunday".
另一个圣诞传统是食物。
寿司可能并不是圣诞节的传统食物,但是这头白鲸却表现出对寿司的浓厚兴趣。
Sushi may not be traditional Christmas fare but this beluga seems keen.
实际上,人人都在圣诞节那天下午早早地坐下吃圣诞晚餐,烤火鸡是传统食物,但有些家庭更喜欢鹅或者烤牛肉。
Practically E everyone sits down to a Christmas dinner in the early afternoon of Christmas Day, traditionally roast turkey, but some families prefer goose or roast beef.
墨西哥人会在圣诞节前一天大快朵颐,流行的圣诞食物包括传统炖菜、鱼类食品(尤其是鳕鱼),还有各种水果和沙拉。
The Mexicans tend to gorge most on Christmas Eve, putting on a spread that includes traditional stews, fish (especially cod), and a range of fruits and salads.
在美国,圣诞节宴席上的传统食物有填馅的火鸡、土豆泥、越橘酱等。
A traditional Christmas dinner in America includes stuffed turkey, mashed potatoes, cranberry sauce , and a variety of other dishes.
意大利人的圣诞节融合了现代传统及罗马祖先遗留下的习俗。食物,宗教仪式圣诞摆设和送礼都是重点项目。
In Italy, Christmas is a combination of modern traditions and customs left by their Roman ancestors. Food, religious ritual, Christmas ornament and gifts are all important to consider.
人们还要吃些传统的食物,尤其是那些油腻而味浓的圣诞蛋糕、圣诞布丁(这两样始于中世纪)以及烤火鸡。
Traditional foods are eaten, especially rich Christmas cakes and Christmas puddings, which date from the Middle Ages, and roast Turkey.
人们还要吃些传统的食物,尤其是那些油腻而味浓的圣诞蛋糕、圣诞布丁(这两样始于中世纪)以及烤火鸡。
Traditional foods are eaten, especially rich Christmas cakes and Christmas puddings, which date from the Middle Ages, and roast Turkey.
应用推荐