陛下是否可以让我执行圣旨呢？
从他的妻子到他的仆人都始终让他相信他的话就是圣旨。
His wife and servants always let him believed that what he said were right all the time.
于是她下了一道“圣旨”，要求全国的人们都把镜子砸了。
And then she gave a "royal order" and commanded all the people to smash their mirrors.
圣旨门广场宽66米，深66米，暗喻“六六”大顺之意。
Shenzhimen Plaza is 66 meters wide, 66 meters deep, connoting the meaning of smoothness.
今天，接到了一道“圣旨”：在周日下午穿好校服来学校摄影。
Today, had received a "imperial" : on Sunday afternoon wear the good school to school photography.
受膏者说，我要传圣旨。耶和华曾对我说，你是我的儿子，我今日生你。
I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
受膏者说，我要传圣旨。耶和华曾对我说，你是我的儿子，我今日生你。
I will proclaim the decree of the Lord: he said to me, 'you are my Son; today I have become your Father.
还有阿甘在回忆越战行军的时候，原本暴雨滂沱，突然东海龙王下了停雨圣旨，即刻阳光绚烂等等镜头。
Forrest Gump Vietnam War march in memory also when the torrential rain had suddenly stopped the East China Sea Dragon King, under the rain sacred, so instantly gorgeous sun lenses.
神圣旨意作为相对主义的一贴解药，其问题在于信仰者之间关于上帝或众神希望我们做什么的问题上无法达成共识。
The problem with divine commands as a cure for relativism is that there is no consensus among believers about what God or the gods want us to do.
他永远也不会知道这个秘密，因为自爱伦以下直到最粗笨的大田劳工，都在暗中串通一起，让他始终相信自己的话便是圣旨。
It was a secret he would never learn, for everyone from Ellen down to the stupidest field hand was in a tacit and kindly conspiracy to keep him believing that his word was law.
神创造世界和人类的神圣旨意是与神自己密切相关的，那是“历世历代隐藏在创造万有之神里的奥秘”(弗三9)的拯救人类的旨意也是如此。
As the divine will to create the world and humanity is connected with God's being, so also the will to save them was "a mystery hidden before the ages in God who created all things" (Eph 3.9).
《 清立堂里的圣旨》同时，保存完整的康熙帝在陈廷敬病重期间和病故后亲赐的御碑，表达了康熙对陈廷敬的敬重，是对陈廷敬生荣死贵的最好记录。
Decree in Qingli Hall At the some time, the imperial stele bestowed when Chen Tingjing is ill by Emperor Kangxi which shows his respect towards Chen Tingjing and is also a good record of Chen's life.
《 清立堂里的圣旨》同时，保存完整的康熙帝在陈廷敬病重期间和病故后亲赐的御碑，表达了康熙对陈廷敬的敬重，是对陈廷敬生荣死贵的最好记录。
Decree in Qingli Hall At the some time, the imperial stele bestowed when Chen Tingjing is ill by Emperor Kangxi which shows his respect towards Chen Tingjing and is also a good record of Chen's life.
应用推荐