几个月以前，一种追求他未来的光荣的本能促使他前往明尼苏达州南部路德教的小圣奥拉夫学院。
An instinct toward his future glory had led him, some months before, to the small Lutheran college of St. Olaf in southern Minnesota.
世界卫生组织与圣奥拉夫学院的研究人员们说：“50岁以上人群的艾滋病较为普遍，病例出奇地多，但风险因素从未被研究过。”
World Health Organization and the St. Olaf College researchers said: "The 50-year-old people over the more common types of AIDS, surprisingly many cases, but risk factors have never been studied."
“我认为到目前为止下一个肯定的结论是很难的，”一个不孕不育医生、挪威圣奥拉夫大学医院的研究员LiveBenteRomundstad说如是。
"I think it's hard to make any firm conclusions so far," says Liv Bente Romundstad, a fertility doctor and researcher at Saint Olav's University Hospital in Norway.
首先是给圣奥拉夫学院带来的好消息：今年的ED（early-decision，就是发了offer一定要去的学校，因此学校一般会从少给或者不给奖学金）人数有所上升。
First came the good news for St. Olaf College: early-decision applications were way up this year.
首先是给圣奥拉夫学院带来的好消息：今年的ED（early-decision，就是发了offer一定要去的学校，因此学校一般会从少给或者不给奖学金）人数有所上升。
First came the good news for St. Olaf College: early-decision applications were way up this year.
应用推荐