从爱神的角度来解释基督教的伟大思想家是圣奥古斯丁。
The great thinker who interprets the Christian religion in terms of eros is St. Augustine.
这本自传研究的广泛介绍提供了从圣奥古斯丁到今天的自传写作的历史概述。
This wide-ranging introduction to the study of autobiography offers a historical overview of autobiographical writing from St Augustine to the present day.
他认为上帝是阿加比。在他看来,那是基督教的基础。但对于厄洛斯认为圣奥古斯丁所说的是自私的。
He thought that God was agape. For him, that was the basis of Christianity. But Eros thought of the matter what St.Augustine said is selfish.
五世纪早期的哲学家圣奥古斯丁写过一句名言:只要无人问起,他便知晓时间是什么。
Early fifth-century philosopher St. Augustine famously wrote that he knew what time was unless someone asked him.
当圣奥古斯丁承认他无法定义时间时,他强调了时间最显著的特征之一:时间只有在特定的背景下才有意义。
When St. Augustine admitted his inability to define time, he highlighted one of time's most noticeable qualities: Time becomes meaningful only in a defined context.
据说,有这样一则关于圣奥古斯丁的轶事。它也许确有其事,也许不是。
Supposedly, there is an anecdote, it may be true, may not be true, about the life of Saint Augustine.
摩尔烧毁了他的小船,向北撤退,在他撤退之前,他还烧毁了圣奥古斯丁。
Moore burned his small ships and retreated to the north. He burned the town of Saint Augustine before he left.
圣奥古斯丁的观点直接来源于柏拉图。
圣奥古斯丁是北美最古老的欧洲人建立的城市。
St. Augustine is the oldest continuously occupied European-established city in North America.
这天晚上,海盗攻击了圣奥古斯丁市和那些木制的堡垒。
这天清晨,一艘船驶向圣奥古斯丁,该市居民还认为是西班牙的船只,但他们错了。
Earlier that day, a ship sailed near Saint Augustine. The townspeople thought it was Spanish.
在这次英国的进攻之后,西班牙人再次加固了这座城堡,这次他们在圣奥古斯丁四周建起了城墙以保护这座城市,他们还改进了城堡中的防御工事。
The Spanish again strengthened the fort after the British attack. This time they made a wall of earth around Saint Augustine to protect the town.
要去圣马科斯堡,你必须驱车经过圣奥古斯丁市。
To reach the Castillo de San Marcos you must drive through part of the city of Saint Augustine.
我娶了一位从迈阿密来的姑娘,只要提到圣奥古斯丁以北的地方她就会打冷战,所以我们从来没有把猎奇北极光排入我们的旅行日程。
I married a woman from Miami who shivers anywhere north of St. Augustine, and hunting the lights has never been on our agenda.
我们今天所要讲述的故事是有关航运、探险、海盗侵扰及战争,这是一个古老的军事基地的故事----卡斯特罗.德.圣马科斯堡 (以下简称圣马科斯堡),该城堡建于美国最早的欧洲永久殖民地----圣奥古斯丁,它位于美国南部的佛罗里达州。
It is the story of an old military base, the Castillo de San Marcos. It was built in the oldest permanent European settlement in the United States -- Saint Augustine, in the southern state of Florida.
旧约里并没有提到亚伯,除了在创四中,圣奥古斯丁将他塑造为一个热爱公正思想的人,而该隐是一个有天性的人。
Abel is not mentioned in the Old Testament except in Genesis 4. St. Augustine makes him as one who loves ideas of justification, and Cain a man of nature.
如今,圣马科斯堡似乎仍然保护着圣奥古斯丁市,然而,自从1740年以后,圣奥古斯丁再也没有受到敌人的攻击。
Today, the Castillo DE San Marcos still seems to protect the city of Saint Augustine. However, no enemy has attacked since the year seventeen forty.
佛罗里达州的圣奥古斯丁是美国最古老的城市。 其黄金海岸沿着大西洋延绵四十英里之长,轻柔地斜滑至那湛蓝而慵懒的拍岸浪花中。
THE golden beaches at St Augustine in Florida, America’s oldest city, stretch for 40 miles along the Atlantic, sloping gently into the blue, lazy surf.
“通常来说,黑胡子并不是虚有其表。”PatCroce说,他是佛罗里达州圣奥古斯丁海盗&宝藏博物馆的所有者。
Often, Blackbeard would simply let his reputation precede him, said Pat Croce, owner of the St. Augustine Pirate & Treasure Museum in Florida.
“通常来说,黑胡子并不是虚有其表。”PatCroce说,他是佛罗里达州圣奥古斯丁海盗&宝藏博物馆的所有者。
Often, Blackbeard would simply let his reputation precede him, said Pat Croce, owner of the St. Augustine Pirate &Treasure Museum in Florida.
大加那利岛圣奥古斯丁主题公园苏城,一只雄性白化鳄鱼。
A male albino crocodile is seen at the theme park Sioux City in San Agustin, Gran canaria.
我们发现它在圣罗勒,在俄,甚至在圣奥古斯丁。
We find it in St. Basil, in Origen, and even in St. Augustine.
美国佛罗里达州圣奥古斯丁的非营利机构“穿山甲保护区”内,一只小鳞片白腹穿山甲正在搭妈妈的“顺风车”。
A baby African white-bellied tree pangolin hitches a ride on its mother at Pangolin Conservation, a nonprofit organization in St. Augustine, Florida.
他咕哝着说走得很突然,很匆忙,本打算从圣奥古斯丁给她写信来着。
He muttered something about leaving unexpectedly, in a great hurry, and having intended to write to herfrom St. Augustine.
这一个我们隐约地感觉到的实在,比自然更为深入,自然只是该实在的一个相当偏颇的方面,而且正如圣奥古斯丁所说,“他比我们自身之中的我们自己还要深入”。
This Reality of which we are dimly aware is deeper than nature, nature is only one very partial aspect of it, and also, as St. Augustine said, "more deeply within us than we are in ourselves".
珍妮,来自菲律宾,从圣奥古斯丁·德巴·科洛德大学毕业,有教育学学士学位,主专业是通用科学,第二专业是英语。
Jenny comes from Philippines. She graduated from the University of Saint Agustin DE Bacolod, Philippines, with a degree of Bachelor of Science in Education, major in General Science, minor in English.
由于家庭成员间相敬相爱,还由于韦兰先生是他们偶像崇拜的中心,妻子和梅从来没有让他独身一人去过圣奥古斯丁。
As all the members of the family adored each other, and as Mr. Welland was the central object of theiridolatry, it never occurred to his wife and May to lethim go to St.
由于家庭成员间相敬相爱,还由于韦兰先生是他们偶像崇拜的中心,妻子和梅从来没有让他独身一人去过圣奥古斯丁。
As all the members of the family adored each other, and as Mr. Welland was the central object of theiridolatry, it never occurred to his wife and May to lethim go to St.
应用推荐