牙买加的谋杀率位居世界第二,圣基茨岛和尼维斯岛居第三位。
Jamaica suffers the planet's second-highest murder rate, and st Kitts and Nevis ranks third.
一家服务于圣基茨和尼维斯的美国旅行咨询机构只警告说会发生一些小的犯罪。
An American travel advisory for St Kitts-Nevis gives warning only of petty crime.
最近的一次加勒比海地区绞刑实施是在圣基茨和尼维斯联邦,就在2008年圣诞节的前几天执行。
The most recent Caribbean hanging was in st Kitts-Nevis, a few days before Christmas in 2008.
但它的排名还是紧随其后的:牙买加(53人),伯利兹城(42人)以及小圣基茨和尼维斯联邦(40人)。
But it trailed Jamaica (53), Belize (42) and tiny St Kitts-Nevis (40).
这些国家包括了很多小国,比如圣基茨岛和尼维斯,还包括了一些人口稠密的国家,比如孟加拉国,还有一些中等经济实力的国家,如沙特阿拉伯。
The list includes some minnows like St Kitts and Nevis, some populous countries like Bangladesh and some middle-ranking economic powers like Saudi Arabia.
2003年,公开的同性恋者基恩·罗宾逊成为美国圣公会主教,于是教皇约翰-保罗二世暂停了委员会的工作,结盟的进度极为缓慢。
Progress had already been miserably slow when in 2003 Gene Robinson, who is openly gay, became an Anglican bishop in the US and Pope John Paul II suspended the commission's work.
即使他们中的很多人从来没有听说过密尔沃基和圣安东尼奥,但是他们都正确地指出答案是每组的第一个城市。
They correctly named the first of each pair, even though many of them had never even heard of Milwaukee or San Antonio.
前曼联球员,中场尼基-巴特表达了自己要向教练岗位转移的愿望。前纽卡球员在红魔度过了十年时光,之后转投圣詹姆斯公园,36岁高龄的他还在香港参加了一段时间的联赛。
The former Newcastle United player spent over a decade at Old Trafford before he switched to St James' Park, with the 36-year-old also playing in China before retiring this year.
我希望包括由乙烯基制成的长筒靴或着紧身胸衣在内的小女孩万圣节服饰纯粹属于愚蠢和开玩笑的。
I wish that Halloween costumes for little girls involving vinyl boots or corsets were just silly and fun.
先见撒母耳,基士的儿子扫罗,尼珥的儿子押尼珥,洗鲁雅的儿子约押所分别为圣的物都归示罗密和他的弟兄掌管。
And everything dedicated by Samuel the seer and by Saul son of Kish, Abner son of ner and Joab son of Zeruiah, and all the other dedicated things were in the care of Shelomith and his relatives.
这已经不仅仅是与高铁相关的问题了,因为在阿尔伯·克基市与新墨西哥的圣达非间的新墨西哥特快通勤铁路特快铁路的运营,就使用了第25号洲际公路的安全岛。
the issue is relevant beyond HSR as the New Mexico rail Runner Express rail Runner commuter rail operation between Albuquerque and Santa Fe, New Mexico USES the median of Interstate 25.
基恩 布努诺德波党克 圣-萨尔维印度洋法国海军指挥官说道,飞机与科摩罗海岸线以北15公里(8海里)处坠落。
Gen Bruno de Bourdoncle de Saint-Salvy, French naval commander in the indian Ocean, said the plane had come down about 15km (eight nautical miles) north of the Comoran coast.
在这场慈善活动中,十名食客在吃下“杀手”咖喱后呕吐,有些甚至晕死过去,之后苏格兰急救中心在对圣莱纳德街的基斯·莫特咖喱屋表示谴责。
The Scottish Ambulance Service criticised the Kismot curry house, St Leonards Street, after 10 diners suffered vomiting and some passed out after eating the 'killer' curry during the charity event.
一名圣艾智德官员马里奥·基罗(MarioGiro)表示,该组织现在正在“达尔富尔、象牙海岸(即科特迪瓦——译注)、北乌干达以及非洲外的另外两个叫不出名的地方”开展调停工作。
Mario Giro, a Sant'Egidio official, says it is now doing mediation work in “Darfur, Ivory Coast, north Uganda and two other places outside Africa I cannot name”.
杀掉召唤者阿拉基之后,就把他的圣甲虫给我拿回来!
目的研究聪圣胶囊对小鼠脑缺血再灌后脑组织自由基变化的影响,分析聪圣胶囊抗脑缺血损伤的作用机制。
Object To investigate the effects of Congsheng Capsule (CSC) on free radical change after cerebral ischemia reperfusion, and analyze the mechanisms of CSC anti cerebral ischemia action.
的基克拉迪群岛群岛包括拖车希腊最流行的,圣托里尼和米克·诺斯。
The Cyclades islands include tow of Greece's most popular, Santorini and Mykonos.
辽代绝句诗创作始于耶律倍,圣宗以后在艺术上逐渐成熟,终于到耶律弘基、萧观音臻于艺术水平的最高点。
The creation of Jue Ju in Liao Dynasty started from Yelu Bei, matured after Emperor Shengzhong, and reached the acme with the creations of Yelu Hongji and Xiao Guanyin.
她和随从希翁前往奥维斯的任务是找回四百年前人鱼族用以对抗人类的圣枪隆基努斯。
Her mission in Ovis is to find the Sacred Spear, Longinculus, that was used by the mermaids in their war against the humans 400 years prior.
大约公元498年,教皇基拉西厄斯宣布二月十四日为圣瓦伦丁节。
Pope Gelasius declared February 14 St. Valentine's Day around 498 A. D.
大约公元498年,教皇基拉西厄斯宣布二月十四日为圣瓦伦丁节。
Pope Gelasius declared February 14 St. Valentine's Day around 498 A. D.
应用推荐