本次对国际组织的袭击标志着“博科圣地”组织活动的升级，此前袭击的目标一直是当地警局，教堂和酒吧。
The attack on an international organisation marks a escalation in Boko Haram's activities which have until now targeted local police, churches and bars.
进入教堂，有标示牌写着：这里是圣地，请尊重死者。
On entering the chapel, a signs declares: "This is a sacred place, please respect the dead."
他为我们呈现了他在加西亚的放逐之旅，沿着通往圣地亚哥大教堂的圣途，从滂沱大雨中的乡村嘉年华到地处偏远的嬉皮公社，真是让人心驰神往！
He gives us a fascinating journal of his Galician wanderings, from village carnivals in the pouring rain to a hippy commune in the back of beyond via the pilgrimage to Santiago de Compostela.
教堂墓地是圣地。
我已拜见了圣地罗马教堂的领袖人物，并且很高兴的看到，他们在照看上帝的子民这件事上所作出的共同努力。
I have met the leaders of the Catholic Church in the Holy Land, and I rejoice to see the way that they work together in caring for the Lord's flock.
照管圣地委员会决定在第四世纪时的“美丽”教堂原址重建一座新的教堂。
The Custody of the Holy Land decided to build a new church on what was believed to be the location of the "elegant" church of the 4th century.
散客和团体可以在友好的接待台预订前往教堂和周围区域带导游的旅行。从酒店可以方便地前往朝圣地点。
The hotel also has a chapel and a small business centre, where guests can use computers with internet access.
散客和团体可以在友好的接待台预订前往教堂和周围区域带导游的旅行。从酒店可以方便地前往朝圣地点。
The hotel also has a chapel and a small business centre, where guests can use computers with internet access.
应用推荐