在加州的圣克鲁斯，圣诞老人身穿红色潜水服，脚踏冲浪板到达。
In Santa Cruz, California, Santa Claus arrives on a surfboard, wearing a red wetsuit.
圣克鲁斯岛就位于南加利福尼亚海岸附近，在这里居住着一种神奇的生物，叫作岛屿灰狐。
Just off the coast of Southern California sits Santa Cruz Island, where a magical creature called the island fox dwells.
一部关于圣克鲁斯的纪录片即将在北京首映。
A documentary about Santacruz is about to premiere in Beijing.
次日晚在圣克鲁斯，又晕了两个。
计划明年为圣克鲁斯岛安装同样的系统。
A similar system is planned for Santa Cruz island next year.
罗克·圣克鲁斯（巴拉圭）
每当听到这首歌，总令我想起在圣克鲁斯的夜晚。
Hearing that song always reminds me of a certain night in Santa Claus.
地震发生在所罗门群岛境内的圣克鲁斯群岛附近。
The quake struck near the Santa Cruz Islands, which are part of the Solomon Islands nation.
圣拉斐尔山谷的地形和地质形成圣克鲁斯河的源头。
The San Rafael Valley's topography and geology forms the headwaters of the Santa Cruz River.
这引起了巴西东部圣克鲁斯州立大学植物学家达里奥的担心。
That worries Dario Ahnert, a plant expert at the State University of Santa Cruz in Eastern Brazil.
在山谷主要小镇圣克鲁斯，主广场的白土砖教堂不得不完全拆除。
In Santa Cruz, the valley's main town, the white adobe church on the main square will have to be demolished.
他在圣克鲁斯地区担任零售区域经理，靠近海湾地区的西南部。
He took a job as a retail zone manager in the Santa Cruz area, southwest of the Bay area. The idea was to eventually move closer to work.
美国：加州圣克鲁斯-有漂亮的好天气，使之成为冲浪，划船好。
USA: Santa Cruz, California - has pretty good weather, making it good for surfing and boating.
圣克鲁斯的加利福利亚大学大卫·豪斯勒就是这些科学家中的一员。
David Haussler, of the University of California, Santa Cruz, is one of them.
身高188 cm的28岁前锋罗克·圣克鲁斯曾经效力四支球队。
Standing tall at 6 '2 ", the 28-year-old striker has played for four separate teams throughout his career."
卡洛斯·卡登经营着圣克鲁斯最大的旅馆，他希望在九月份重新开业。
Carlos Cardoen, who owns the largest hotel in Santa Cruz, says he hopes to reopen in September.
科学家将32只拥有最典型马鞍状龟壳的象龟带回圣克鲁斯岛的繁育中心。
Scientists took 32 tortoises with the most spectacular saddles to a breeding center on Santa Cruz Island.
主要城市：圣克鲁斯、拉巴斯、科恰班巴、奥鲁罗、波托西、苏克雷、塔里哈。
Major Cities: Santa Cruz DE la Sierra, la Paz, Cochabamba, Oruro, Potosi, Sucre, Tarija.
太平洋海岸图片。巨北斗七星过山车是明星的表演加州的圣克鲁斯海滩木板路。
The Giant Dipper roller coaster is the star of the show at California's Santa Cruz Beach Boardwalk.
随后我来到圣克鲁斯的一所学院，哇，那里真是太美妙了，在那里当然发生了许多故事。
Then I went to college in Santa Cruz. That was wonderful, and there are certainly a lot of stories there.
在加州大学圣克鲁斯分校的研究中，对325名大学生在10周内进行了5次问卷调查。
In research at the University of California at Santa Cruz, 325 undergraduate students were given questionnaires five times over 10 weeks.
曼城队准备在一月份对前锋线进行调整，卖掉圣克鲁斯和阿德巴约，着力引进波黑射手哲科。
Manchester City want to change their striking options in January with Roque Santa Cruz and Emmanuel Adebayor set to leave and Bosnian Edin Dzeko their top target.
第一次试验也许会在封闭的池塘中开展，并逐步扩展到靠近旧金山及圣克鲁斯的加州的近海区域。
The first experiments might start in closed ponds, and then spread to California offshore locations near San Francisco and Santa Cruz.
租借到布莱克本的射手圣克鲁斯渴望本赛季结束后通过永久转会的方式继续呆在埃伍德公园球场。
On-loan Blackburn Rovers striker Roque Santa Cruz is keen to extend his stay at Ewood Park at the end of the season by making his move permanent.
地震于当地时间午后发生，震源深度距圣克鲁斯群岛约5公里，此前这一地区曾发生6.3级地震。
The magnitude 8 quake hit just after 12pm local time at a depth of 5 kilometers off the Santa Cruz Islands, following a magnitude 6.3 quake in the same area.
坐落在圣克鲁斯岛上的加拉帕戈斯群岛链内，酒店提供一个僻静的地方，远离日常生活的繁华与喧闹。
Located on the island of Santa Cruz within the Galapagos island chain, the hotel offers a secluded spot away from the hustle and bustle of everyday life.
1975年，她与大学同学、奈斯特•基什内尔结婚，之后，两人搬往圣克鲁斯省，并在当地开了一家律师事务所。
She married Nestor Kirchner, her fellow university student, in 1975 before moving to the province of Santa Cruz, where the couple opened a law firm.
在我很小的时候，我的祖父家住在加利福尼亚的圣克鲁斯城，我常常去祖父家附近的田地里帮他干农活。
When I was a young boy in Santa Cruz, California I used to help my Grandfather in the fields by his home.
在我很小的时候，我的祖父家住在加利福尼亚的圣克鲁斯城，我常常去祖父家附近的田地里帮他干农活。
When I was a young boy in Santa Cruz, California I used to help my Grandfather in the fields by his home.
应用推荐