目前，英国消费的水果和蔬菜中只有23%是本土种植的，所以即使采取最极端的措施，我们也只能满足30%的新鲜农产品需求。
Just 23 percent of the fruit and vegetables consumed in the UK are currently home-grown, so even with the most extreme measures we could meet only 30 percent of our fresh produce needs.
塬地黄麻土是黄土高原的主要土种。
Huangma soil on the plain is the main cultivated soil on the Loess Plateau.
外来生物的引进或入侵会给本土种造成遗传污染。
The introduction and invasion of alien organisms may cause the genetic pollution of native spices.
土种蛋鸡标识配套技术，属于家禽遗传技术领域。
The native chicken marking and mating technique is belongs to the field of domestic bird genetic technique.
本文将浙江省海涂土壤分为5个土属、13个土种。
The saline soils in the coastal polders were classified in to 5 families and 13 species.
设计采用了广泛的乡土种植，与相邻的自然保护区相互映衬。
Extensive native planting is used to complement the adjacent nature reserve and integrate with its natural context.
采用正交设计方法，进行了膨润土种类及配比的铁矿成球实验。
The experiment of iron ores pelletizing by adding these two types of bentonites with different mixture ratios is carried out according to the orthogonal design method.
这一运动倡导的是对健康、营养的本土种植、本地烹调的食物的回归。
The movement championed a return to healthy, nutritious home-grown, home-cooked food.
这块地啊，我们会把它整理乾净了，翻土种菜种花是感恩也是责任。
Tzu Chi staff, Li Jianqun:We will sort and clean this plot of land, we will also turn the soil before planting vegetables and flowers.
两种树林种类的密度有显著増加，其中一种是本土种，另一种是外来种。
Two forest specialists showed significant increase in densities, one is native and the other is exotic species.
本文表明了野土种细鳞鱼能在低温性水库中生长，发育与自行繁殖后代。
The research in yr. 80—85 revealed that wild fish of Brachymystax lenok (Pallas) grew, developed and propagated normally in low temperature reservoirs.
但是玫瑰在其他地方，包括非洲，欧洲和美国这些地方，都有本土种植的。
But roses are also native to other areas including northwest Africa, Europe and the United States.
本文对东北细毛羊、东北土种绵羊及其不同代数的改良羊的皮肤组织构造进行了对比研究。
Comparison between histological structures of Dong Bei Improved Sheep skin and the Native Sheep skin as well as the skins of sheep improving at different generations was made in this paper.
在此基础上，提出了考虑混凝土种类、预应力筋张拉方式以及钢筋配筋率的徐变变形设计建议。
Based on the above research, design Suggestions taking the types of concrete, the tensioning measures of prestressed steel bar and the rate of reinforcement into account were given.
在水田和旱土种植模式中利润最高的分别是青花菜—地膜花生—食用稻模式和香菜—香菜—莴苣模式。
The highest profit in the paddy field and dry land plant mode is separately green cauliflower-plastic film peanut-edible rice mode and coriander-coriander-lettuce mode.
对于在生产、规模较大的露天采场，不能采用削坡回填、覆土种植等简单的传统方法恢复矿山生态环境。
However, in large open pits, traditional methods such as planting, slope cutting and backfilling are not suitable for restoring the ecological environment.
我国塑性粘土种类繁多，按矿物成分可分为高岭石质粘土、蒙脱石粘土、海泡石粘土、凹凸棒石粘土等。
There are many species and types of plastic clay in China. According to their mineral compositions, they are divided into Kaolinitic clay, Montmorillonite clay, Sepiolite clay and Attapulgite clay.
在一些例子中，非本土种类的牡蛎会在本土数量下降后引入，它们随身带来的疾病会进一步杀死光本土牡蛎。
In some case, non-native species of oysters are introduced after a population decline, and they bring with them diseases that further kill off the native oysters.
室外场地以干铺和浆砌鹅卵石板来塑造成一个完整的环境背景，局部覆土种植竹林，使内外环境交相辉映。
Outside, the laid dry and cobblestone grouting with partial tree planting complete the whole environment which acted in cooperation with the interior space.
以褐土类潮褐土亚类潮垆土土属黑底潮砂泥土土种为研究对象，探讨长期定点不施肥对土壤养分含量及作物产量的影响。
This paper studied the effects of no fertilization on soil nutrients and crop yield in meadow cinnamon soil in Tangyin County.
火鸡令人敬重，而且是地道的美国土种。他虽然虚荣蠢笨，但具有勇气。有穿红衣的英国侍卫兵胆敢入侵他的农庄，他会毫不犹豫地向他发起进攻。” 下边是富兰克林的原文。
He is besides though a little vain &silly a Bird of Courage and would not hesitate to attack a Grenadier of the British Guards who should presume to invade his Farm Yard with a red Coat on.
火鸡令人敬重，而且是地道的美国土种。他虽然虚荣蠢笨，但具有勇气。有穿红衣的英国侍卫兵胆敢入侵他的农庄，他会毫不犹豫地向他发起进攻。” 下边是富兰克林的原文。
He is besides though a little vain &silly a Bird of Courage and would not hesitate to attack a Grenadier of the British Guards who should presume to invade his Farm Yard with a red Coat on.
应用推荐