事实上,绝大多数土生土长的英国人属于BC级。
The overwhelming majority of the indigenous English are, in fact, BCs.
总有人对他不屑一顾,说他不是土生土长的英国人。
There were always those who dismissed him with a sneer , saying he wasn't British by birth.
她的英语特别棒,我都以为她是土生土长的英国人。
She spoke English so well that I mistook her for a native British.
别人只要一开口说话,土生土长的英国人瞬间就能确定说话者的出生地、年薪,还能追溯到往上三代的出身。
A native Brit can pinpoint a person's place of birth, annual salary, and parentage going back three generations within moments of hearing another Brit speak.
多纳德·华特森(Donald Watson)这个土生土长的英国人于64年前一手创立素食学会(vegan Society)并创造了“vegan”这个词,不幸在他95岁高寿时与世长辞。
Native Briton Donald Watson, the man who had founded the vegan Society and coined the term "vegan" 64 years earlier, recently left this earthly existence behind at the age of 95.
问题出在:他不是英国人——而制片人想找一个土生土长的英国小男孩来扮演可爱的小魔法师。
The problem: he wasn't British, and producers wanted a Brit to play the young wizard.
问题出在:他不是英国人——而制片人想找一个土生土长的英国小男孩来扮演可爱的小魔法师。
The problem: he wasn't British, and producers wanted a Brit to play the young wizard.
应用推荐