在生命系统和环境系统中，只有大气、水和土壤因素，可以表明补偿功能的强弱。
In living system and circumstance system, only the factor of the gas, water, and soil, can proved the ecology compensate strong or not.
结果表明：各土壤因素中以有效铁含量对黄瓜产量的贡献率最大，为0.7861；速效磷含量的贡献率次之，为-0.2865。
The results showed that the rate of contribution of available Fe to yield of cucumber was the biggest of factors(0.7861), the following is available P(-0.2865).
然而，它们的影响可能因气候因素而加剧，如干旱和严冬，或因土壤酸化等土壤不平衡而损害到根系。
However, their effects are probably accentuated by climatic factors, such as drought and hard winters, or soil imbalances such as soil acidification, which damages the roots.
演替受到许多因素的影响：土壤的性质、暴露于阳光和风中的时间、降水的规律性、偶然的殖民和许多其他随机因素。
Succession is influenced by many factors: the nature of the soil, exposure to sun and wind, regularity of precipitation, chance colonizations, and many other random processes.
土壤的颜色取决于很多因素。
他说："我们认为这种趋势不会持续太长时间，因为将会出现一些限制因素，像水分的可利用性及土壤养分。"
“We don’t think this can persist for too long because other limitingfactors will come into play, like water availability and soil nutrients, ” hesaid.
2008年，凤凰号火星探测器传回的照片中有经过挖掘土壤而找到的冰块，这在寻找液态水的过程中是一项重大发现——也是生命存在的关键因素。
In 2008, the Phoenix Mars Lander sent back photos of ice chunks it had found after scooping up handfuls of soil, a huge discovery in the search for liquid water — a key ingredient for life.
砍伐森林建牧场，以及过度放牧导致土壤中碳含量的净流失等因素都会产生大量的二氧化碳。
Livestock farming also accounts for a lot of carbon dioxide, mostly from forests being cut down for pasture, or when overgrazing and the resulting soil erosion causes a net loss of carbon from soils.
同时由于越来越多的人受空气，水资源以及土壤恶化与污染的影响也是影响社会稳定的另外的因素。
Social stability is another factor as more people are enraged by worsening air, water and soil pollution.
我们发现有必要处理的气候、土壤、植物以及诸如此类的因素。上述因素对所有生物所处环境是有共性的。
We find that we have to deal with things like climate, soil, plants, and such-like factors common to all biological situations.
土壤盐渍化是影响作物生长的一个重要因素。
Soil salinization is an important factor that can affect crop growth.
由人类活动和自然因素综合作用导致的土壤退化已引起全球的日益关注。
Soil degradation induced by human activities together with natural factors has been attracting increasing attention in the world.
影响味道的因素是咖啡树的品种类别、生长的土壤性质、栽培园的气候及海拔、采摘成果的谨慎、以及豆子处理的过程等。
Factors that affect the taste of coffee tree species categories, the growth of soil properties, climate and altitude of cultivated garden, picking the outcome of care, and treatment processes beans.
在此基础上，进一步探讨了影响土壤水肥状况的原因和因素。
Futhermore, some reasons and factors which influenced soil moisture and nutrient were discussed in the paper.
降雨是影响土壤侵蚀的关键因素。
调查了吉林省榆树市黑土的汞含量状况，并分析了土壤及粮食作物的汞含量的影响因素。
Hgconcentration of black soil in Yushu city of Jilin Province was investigated, and influencing factors were analyzed.
格田面积受限于地面高度的变化、现有水量均匀覆盖于渗透性土壤的面积大小及耕作因素。
The area of a basin may be limited by elevation changes, by the size that can be covered uniformly by the available water supply on permeable soils, or by cropping factors.
尽管今天生活的土壤不同于古代，但其中所蕴涵的合理因素仍具有现代意义。
Although today was different from the ancient times, but contained the reasonable factor still had the modern significance.
咱们呈现有必要处理的气候、土壤、植物以及诸如此类的因素。上述因素对所有生物所处环境是有共性的。(分译法)。
We search those we HAs to deal with stuff like climate, soil, plants, and like the-like factors common to all biological situations.
目的研究氯硝柳胺在水体及土壤中的持效时间及其影响因素。
Objective to study the effective duration of niclosamide and influencing factors in water and soil.
影响堆肥区麦秸分解速率的主要因素是土壤温度；
Soil temperature is the main element which influence the decomposition of compost plot most.
土壤碳的这种分布格局与大气降水的淋溶、土壤生物活动等因素有关。
This distribution pattern of soil carbon was related to such factors as the precipitation eluviation and the organism activities in soils.
土壤碳的这种分布格局与大气降水的淋溶、土壤生物活动等因素有关。
This distribution pattern of soil carbon was related to such factors as the precipitation eluviation and the organism activities in soils.
应用推荐