土壤生物化学性质是重要的监测土壤变化的参数。
Soil biological and biochemical variables are considered to be essential to measure changes in soil quality.
本文着重论述了“土壤变化”与“全球气候变化”之间的相互作用。
The interaction of soil changes and climate changes at the global level is emphatically discussed in the paper.
在UCC标准化图与CL标准化图中,大墩岭黄土与古土壤变化趋势基本一致。
In UCC and CL normalized maps, the variation trend of loess is basically consistent with that of paleosol in Dadunling section.
土壤有机质含量、全量养分含量和速效养分含量均在采伐初期2~5年增加,随后又迅速减少,尤其是表层土壤变化更为明显;
The organic matter content as well as the total and available contents of nutrients increased at the first 2~5 years, and then declined rapidly, especially for those in topsoils.
天气不可预测,土壤质量发生变化,害虫和疾病随时都可能出现。
There's unpredictable weather, changes in soil quality, and the ever-present possibility that pests and diseases may pay a visit.
白色沙质土壤上的森林最容易发生永久性的变化。
Forests on white, sandy soil are most susceptible to permanent alteration.
如果你比较来自森林的土壤和不是来自森林的土壤,森林土壤的变化量很可能更大。
If you compare soils from a forest with soils that don't come from a forest, the amount of variability will most likely be greater in the forest's soil.
从我所说的形成土壤多样性的原因来看,你们可能会认为森林动态——即树木发生什么变化——和土壤多样性之间的关系是单向的。
From what I have been saying about the causes of pedodiversity, you might assume that the relationship between forest dynamics, what happens to the trees, and pedodiversity is a one-way street.
其中包括:当土壤正在变干之时,凭颜色发出警告的花盆;用水笔代替粉笔写字,用热脉冲可以擦除字迹的黑板;甚至包括在雨中变化颜色的汽车。
Among them: flowerpots whose color warns when the soil is drying out, blackboards using water instead of chalk that could be erased by a pulse of heat, and even cars that change color in the rain.
另外,它的水资源分布不均,很多土壤都非常贫瘠,而且,气候的变化增加了这个国家主要地区的水资源的压力。
In addition its water resources are unevenly distributed, much of its soil is poor, and climate change is likely to increase water stress in key parts of the country.
尼日尔抗击气候变化的努力还在继续,树木、土壤和水源都变成了资本复兴的动力,农民和牧民们之间的冲突减少了80%。
Fighting climate change in Niger is development.Trees, soil and water have been reinstated as capital.Conflict between farmers and herders is down 80%, says Reij.
尼日尔抗击气候变化的努力还在继续,树木、土壤和水源都变成了资本复兴的动力,农民和牧民们之间的冲突减少了80%。
Fighting climate change in Niger is development. Trees, soil and water have been reinstated as capital. Conflict between farmers and herders is down 80%, says Reij.
森林聚水蓄水,稳定土壤,涵养多种生物,并对调节气候以及造成气候变化的温室气体做出重要贡献。
Forests catch and store water, stabilize soils, harbour biodiversity and make an important contribution to regulating climate and the greenhouse gases that are causing climate change.
气候变化也将导致贫困倍增,因为越来越不规则的天气现象导致更多的干旱、洪水、水土流失和土壤退化。
Climate change will also be a multiplier of poverty, as increasingly erratic weather induces more drought, flooding, erosion and soil degradation.
澳大利亚气候学家威尔·斯蒂芬斯辩称,由人类活动引起的气候变化将完全地改变数万年的空气、土壤和海洋。
Australian climatologist will Steffens argued that climate change caused by human activity will fundamentally alter the air, land and oceans for tens of thousands of years.
邦德·兰姆伯蒂说,“地球土壤呼吸量正在变化。”
“The global soil-respiration flux is changing,” said Bond-Lamberty.
使农业适应气候变化的方法,可以包括将变暖地区的粮食产区向较冷的地区转移,Schlenker说,但是新产区的土壤一般比较贫瘠。
Adapting farming to climate change could involved moving to cooler areas as existing areas warm, said Schlenker, but often soils are poorer in the new locations.
随着气候的变化以及土壤沙漠化,人类从根本上改变了地球的表面。
With climate change, concrete deserts and agriculture, human beings have fundamentally altered the face of the Earth.
亚马逊古老大陆的先民们知晓如何让脆弱的土壤保持肥力————这可能在不经意中发现一种应对眼前的气候变化的方法。
The ancient inhabitants of Amazonia knew how to keep fragile soils fertile—and may have hit upon a way to combat present-day climate change. That technique?
但是它必须要作为一种新英语,始终与它的母国保持密切联系但同时发生变化来适应非洲土壤。
But it will have to be a new English, still in full communion with its ancestral home but altered to suit its new African surroundings.
周日发表的一项研究显示北极永冻土壤解冻可以释放出氧化亚氮,俗称笑气。 这种温室气体对气候变化的贡献一般为世人所忽视。
OSLO (Reuters) - Thawing permafrost can release nitrous oxide, also known as laughing gas, a contributor to climate change that has been largely overlooked in the Arctic, a study showed on Sunday.
最糟糕的是土壤物理结构的变化,如果表层土壤侵蚀,土壤更难保水保肥。
Worst of all, the physical structure changes if the top soil erodes, making it harder for the land to retain water or fertiliser.
二氧化碳浓度过高引起的平均温度变化,可能会因为实施第一种办法有所缓和,单纯减少太阳辐射量却并不能让气温恢复到以前的状况。 当地的温度仍旧会发生变化,比如受洋流,降雨量,土壤湿度和光合作用的影响。
While it is possible to imagine doing so in a way that cancels out the change in average temperature caused by an increase in carbon dioxide, such a reduction would not simply restore the status quo.
二氧化碳浓度过高引起的平均温度变化,可能会因为实施第一种办法有所缓和,单纯减少太阳辐射量却并不能让气温恢复到以前的状况。 当地的温度仍旧会发生变化,比如受洋流,降雨量,土壤湿度和光合作用的影响。
While it is possible to imagine doing so in a way that cancels out the change in average temperature caused by an increase in carbon dioxide, such a reduction would not simply restore the status quo.
应用推荐