四道班压气站腐蚀现状调研与土壤分析。
Surveys of corrosion status and soil analysis of Sidaoban gas compressor station.
土壤计：供农林、水利、建筑等部门对土壤分析之用。
Soil hydrometers: Used to analyse the soil by the departments of farming, forest, water conservancy, architecture, etc.
在播种前做一个土壤分析，在播种时拿到土壤分析报告。
Do a lab soil test before seeding so that results are in hand prior to establishment day.
这和我们对地球一些干燥地区的土壤分析结果非常相似，这令人兴奋不已。
It's very similar to the soil analysis results we got from some dried places on Earth - this is the very exciting part.
通过对酥梨缺铁黄化症的土壤分析、叶片分析来确定诱发黄化的主要因素。
Major factors of the pear iron chlorosis were determined through soil testing and leaf analysis.
最后，土壤分析发现，种植有机草莓的土壤比传统方法种植的土壤含有更多的微生物。
And finally, a soil analysis showed that the organic plots contained more microorganisms than conventional acreage.
通常当土壤分析对确定微量营养素缺乏没有多大用处的时候我们更多的是采用树叶分析。
As soil analysis are normally not very helpful to determine micronutrient deficiencies we prefer leaf analysis.
关于火星表面以下存在水冰的怀疑终于被证实了，根据正在进行的火星车的土壤分析，科学家和整个世界将获得进一步的信息。
Their suspicions about water ice beneath the surface of Mars confirmed, scientists and the world will have renewed interest in the outcome of the soil analyses currently being conducted by the lander.
流浪者至少要待一个火星年，去漫步这个星球，在这期间，它将收集、研磨和分析大约70个岩石和土壤样本。
The rover should have at least one Martian year, to roam the planet, during which time it will collect, grind and analyze around 70 samples of rock and soil.
美国国家航空航天希望通过分析“凤凰”号火星探测器着陆的红色荒原土壤中所含的冰，找到支持这一理论的证据。
NASA hopes to find evidence for such theories by analyzing the ice contained in the soil of the red wasteland that the Mars Phoenix Lander touched down on.
当我们分析某个地区内的土壤多样性时，我们是在测量土壤属性的可变性，以及在某个特定地区有多少不同的土壤类型。
When we analyze pedodiversity within an area, we are measuring how much variability there is in soil properties and how many different types of soil there are in a particular area.
它将能够收集土壤样品并且就在火星上进行分析，这些样品是纯净的、未接触过的样品。
It will be able to collect soil samples and analyze them right there on Mars, pure, untouched samples.
它们的目的是寻找并分析火星上的石头和土壤，以寻找这个星球过去是否含水的线索，水当然是产生生命的基本条件，最少是我们理解的。
The goal of the rovers was to search for and analyze rocks and soils that yield clues to the planet's watery past. Water, of course, is essential for life -at least as we understand it.
他定期从三种深度收集土壤样本，分析其中的有机碳。
He periodically collects soil samples at three depths and analyzes them for organic carbon.
“他们或许与陆地土壤的变迁有紧密联系，”瑞典生物学家巴尔道夫说。他正在对黏菌工程中发现的黏菌品种进行DNA分析。
"They might be tightly linked to the development of soil on land," said Dr. Baldauf, the Swedish biologist, who is analyzing the DNA of species discovered in the Eumycetozoan Project.
农业也日益受到软件推动，包括卫星对土壤的分析就涉及每亩选种软件算法。
Agriculture is increasingly powered by software as well, including satellite analysis of soils linked to per-acre seed selection software algorithms.
机械臂在美国航天局的火星登陆计划中是一个至关重要的部分，他将挖开土星表面冰冷的土壤并把采样带回航天器进行分析。
The robotic arm is a vital instrument on NASA's Phoenix Mars Lander. It will dig into the icy soil and bring samples back to the science deck of the spacecraft for analysis.
这台火星车将进行土壤和岩石样本的分析，寻找有机物质，并探索火星上是否曾生存过微生物，现在是否还能够支持这种生命形式。
It will analyse soil and rock samples, looking for organic materials and asking whether Mars ever was, or is currently, capable of supporting microbial life.
斯达克和她的同事分析了驯鹿放牧对营养贫乏的芬兰北部森林地区带来的土壤更新影响。他们认为长远来看，在森里放牧驯鹿会比没有牧鹿的地区失去更少的碳和增加植物垃圾。
They determined that in the long run, areas grazed by reindeer lose less carbon, through plant litter, than areas without reindeer.
在5月25日着陆的探测器完成了一项分析，分析表明表层土壤(在火星上，被压碎的岩石被称为土壤)略呈碱性，而这些碱性土壤正适合上述的那些植物生长。
An analysis carried out by the probe, which landed on May 25th, suggests the local regolith (the crushed rock that passes for soil on Mars) is slightly alkaline-which such vegetables prefer.
分析看来，作者提出的这种建立美-伊-土战略同盟的构想是一个着眼于长远的计划，从中东地区现代历史上来看，是有足够的“土壤”来让这种想法生根发芽的。
Yet Kinzer's U. S. -Iranian-Turkish alliance is a long-term project, and the idea has ample grounding in the modern history of the region.
阐述了用有限元法分析土壤切削问题的研究进展情况。
The up-to-date research progress of the finite element analysis of soil cutting is reviewed.
—洛斯阿拉莫斯国家实验室的地质学者沃德·盖布·瑞尔采集化石挖掘地点上层和下层的火山土壤层分析测定其年代在440万年前。
Geologist Giday WoldeGabriel of Los Alamos National Laboratory was able to use volcanic layers above and below the fossil to date it to 4.4 million years ago.
因此分析管道周围土壤干燥圈或融化圈变化对管道系统的设计、施工和管理是十分必要的。
Therefore, it is necessary to analyze the variation of the dry or thaw circle around the pipeline for pipeline design, construction and management.
从土壤水分下渗能力曲线出发，从理论和实验分析两方面说明水土保持措施下土壤入渗性能的改良作用。
Based on infiltration capacity curve, the paper demonstrates the amelioration of soil infiltration capability under the soil and water conservation measures from theoretical and experimental analysis.
这研究利用地理资讯系统(GIS)的查询语言(SQL)来评估土壤液化分析。
This research made use of the structured query language (SQL) of the Geographic Information Systems (GIS) to evaluate the soil liquefaction analysis.
在实验室对土壤样品进行矿物质分析，发现岛上的火山土壤至少含有一种称之为腐岩的风化岩石。
Mineral analysis of soil samples in the laboratory, the island's volcanic soil at least contain a so-called saprolite weathered rock.
基于大田土壤水分入渗试验与相关参数的测定，分析了耕作土壤入渗能力衰减过程，探讨了耕作土壤入渗能力衰减机理。
Based on soil water infiltration testing and related parameters measured in field, tillage soil water infiltration capacity attenuation process was analyzed and the mechanism was discussed.
基于大田土壤水分入渗试验与相关参数的测定，分析了耕作土壤入渗能力衰减过程，探讨了耕作土壤入渗能力衰减机理。
Based on soil water infiltration testing and related parameters measured in field, tillage soil water infiltration capacity attenuation process was analyzed and the mechanism was discussed.
应用推荐