土地资源资产概念是在土地资本化的背景下提出的。
The concept of land resource assets is put forward under the background of the fact that the land is capitalized.
土地等效价值决定土地物质价格，土地劳动价值决定土地资本价格。
The equivalent value of the land determines the price of the land material. The Labour value of the land determines the price of the land capital.
基于这样的原因，商业资本、工业资本、土地资本不断地涌入土地市场。
As a result, capital from commerce, industry and land entered into estate market.
对城市土地资本营运条件、方法进行了研究，提出了搞好城市资本营运的具体对策。
The conditions and ways about city land capital operation were studied, a complete countermeasure about city capital operation was proposed.
在实施城市经营战略中土地是城市资源的重要组成部分，城市经营首先必须搞好城市国有土地资本运营。
The land is the important component of urban resources in implementing urban management strategy, the city must do the city state-run land capital operation well to manage at first.
在这一理论中，马克思揭示了土地所有权制度和排他性，实现了土地资本化，提高了稀缺土地资源的利用效率。
Here Marx reveals the land tenure system and its exclusiveness, which realizes the capitalization of land and also improves the efficiency of the application of the rare land sources.
实现土地资本化的前提条件是积极推进农村城市化，建立现有农村福利制度替代机制，逐步建立覆盖农村的社会保障体系。
The land can be capitalized only when the urbanization has been sped up and the system of social insurance for the rural population has been established to replace the welfare function of the land.
然而这仅仅是其中的一个因素，廉价的资本和土地也同样重要。
While this is one factor, cheap capital and land have been as important.
这意味着通过提高目前定价过低的工业投入品——譬如土地、能源、水、电、环境和资本——的价格，取消对工业的补贴；
This means removing the subsidies to industry by raising currently underpriced prices of inputs into industry such as land, energy, water, electricity, the environment, and capital.
中国也生产羊毛，而且它的土地、劳动力和资本价格通常更低。
China also produces wool and its land, Labour and capital are often cheaper.
经济的繁荣和相对较低的利率，对土地价值和资本成本有着直接的影响。
Economic prosperity and relatively low interest rates have a direct impact on the value of land and capital costs.
经济的繁荣和相对较低的利率，对土地价值和资本成本有着直接的影响。
Economic prosperity and a relatively low interest rate have a direct influence on the land value and capital cost.
中国的各种历史事件都与土地改革有关，这种资本流动对这个国家来说是一场重大的变革。
It is a movement of capital that is a major change in a country where historical events have been tied to land reform.
并且还有减免税保护资本收益，重要的是，只要满足简单的条件，农业土地就可以免遗产税。
There are also reliefs to shelter capital gains and, importantly, agricultural land is exempt from inheritance tax when simple conditions are met.
经济的繁荣和相对较低的利率，对土地价值和资本成本有着直接的影响。
A prosperous economy and relatively low interest rate have a direct impact on the land value and Capital Cost.
形成鲜明对比的是，在因“财政刺激”计划而导致的巨额债务的重压下，日本不得不对消费者开支、土地、证券交易和资本受益方面增加新税种。
By contrast, because of the huge debts piled up by "fiscal stimulus" schemes, Japan felt compelled to add new taxes on consumer spending, land, securities trading and capital gains.
这种状况是可以改变的，但更深的水井，更先进的灌溉方式，土地的修复都需要大量的资本投入，这超出了大部分农民的承受能力。
That situation is certainly fixable, but deeper Wells, drip irrigation and soil restoration all require investments beyond the capacity of most of the area's farmers.
创业者都专注于土地，劳动力以及资本等传统生产要素以及价格机制。
Practitioners concentrated on the traditional factors of production-land, Labour and capital-and on the price mechanism.
土地、劳动力与资本品。
土地和资本是一个重要的生产要素。
劳动、土地和资本各自赚到了他们对生产过程边际贡献的价值。
Labor, land, and capital each earn the value of their marginal contribution to the production process.
这主要是土地和资本的原因有两个。
土地，劳动力和资本是三个主要的生产要素。
Land, (labor) and capital are the three principal factors of production.
土地，劳动力和资本三个主要的生产要素。
Land, and capital are the three principal factors of production.
在古典经济学中，资本、土地、劳动力是经济增长的三大要素。
In the classical economics, capital, land and labor are key factors for economic growth.
经济的繁荣和相对较低的利率，对土地价值和资本成本有着直接的影响。
Economic prosperity allied to relatively low interest rates exerts a direct influence on land values and capital costs.
经济的繁荣和相对较低的利率，对土地价值和资本成本有着直接的影响。
Economic prosperity allied to relatively low interest rates exerts a direct influence on land values and capital costs.
应用推荐