为了实现农用土地的有效利用，减少土壤侵蚀的原地外部不经济性，应延长农用地的承包期。
The period in which agricultural lands are rented by farmers from the country should be prolonged in order to realize full utilization of the land and to remove on site externality of soil erosion.
我们可以在每个城市建立当地的易货货币来帮助新的公司有效利用废弃的土地、建筑、资源和人力。
We can start by setting up local barter currencies in every city that help new enterprises use wasted land, buildings, resources and people.
例如，加州一家信息技术公司Accruent帮助大型机构更有效率低利用它们的土地和建筑。
For example, Accruent, a Californian information-technology firm, helps big organisations make more efficient use of their land and buildings.
有效磷的含量在各土地利用类型上都处在缺量范围。
The content of effective phosphor is of lack in all land use types.
利用遥感技术进行土地利用变化检测是获取土地利用变化信息最经济有效的方式。
Land use change detection by Remote Sensing technology is the most economical and efficient way to obtain land use change information.
土地利用时态数据库能有效地管理增量数据，按“图元流动”的方法可实现土地利用数据的历史回溯。
Temporal database of land use was used to manage increment data in effect and to retrieve the historical data of land use by the method of plot flow.
另一个是抑制土地利用率和利用新科技来提高耕地生产率的有效措施。
Another effective measure is to restrain the utilization of the land and to exploit the new technology to improve the productiveness of the arable land.
有效提高了肥城市的土地资源整合利用水平，大大促进了肥城市的新农村建设。
This work has effectively improved land resource integration and utilization level in Feicheng city, and greatly contributed to the city's new countryside construction.
在人参栽培后的老参地中栽培黄芪，是一种充分利用土地资源，提高经济效益的有效途径之一。
The Cultivation of Radix Astragali in the ginseng field which had been planted ginseng is one of effective way to make full use of earth resources and increase economical benefits.
但该区濒临渤海，土壤含盐量普遍较高，土壤结构性差，生态环境脆弱，极大地限制了该区土地资源的有效利用和生态建设。
The region is close to Bohai Sea, where the high soil salinity, bad soil structure, and fragile entironment greatly restrict the effective use of land resources and ecological construction.
在土地资源稀缺的约束条件下，实现经济的可持续增长，关键在于对土地资源的有效利用。
For the economical sustainable growth, the key lies with the effective use of land resources with the absence of land resources.
土地类型的划分，是进行总体规划的基础，是确定每一块土地合理利用时行之有效的办法。
The classification of land types is the foundation of general planning and an effective method to use land reasonably.
为了对森林资源实行资产化管理，更有效地利用和保护森林资源，必须考虑林地价值的量化问题。林地价值是一种较特殊的土地价值。
In order to performance capitalized management to forest resources and utilize them more effectively, the question of counting the value of forest lands must be concerned.
建设条件：土地方面，在近几年内，有效利用本辖区5000亩菜地资源和优越的环境条件。
Construct condition: on land, utilizing the 5000 mu vegetable land and the exceptional environment conditions effectively in last years.
为了解决土地资源日益减少的矛盾，提出了综合开发利用沿海滩涂地区农业资源的有效模式。
An effective model for the comprehensive development and utilization of resources in the area of coastal shoaly land was given.
旅游用地复合化利用作为一种既能满足旅游开发，又能实现土地保护的方式，是缓解两者矛盾的有效途径。
The composite use of tourism land as a complex of tourist development that meets the land but also the protection of the method is effective to alleviate the contradictions between the two channels.
因此，有效引导、控制城市扩张和合理利用城市内部土地资源的研究工作具有重要的战略和实际意义。
Therefore, effective guidance and control urban expansion and rational utilization of land resources within the city's research work has important strategic and practical significance.
根据DEA有效性值，从土地投入产出两个方面分析了非dea有效年份的原因，并根据计算结果提出了有效利用城市土地的建议。
According to DEA validity, the paper analyses the reasons for DEA invalidity from land input-output efficiency, and puts forward Suggestions to use urban land effectively.
土地资源利用系统是一个复杂而巨大的社会、经济和生态系统，传统的定性与定量方法难以有效地解决土地资源利用系统的问题。
The land resources utilizing system is such a big and complicated system concerning with society, economy and ecology that we can not efficiently resolve this problem by traditional methods.
将时效取得作为确定土地所有权归属的重要制度，才能实现资源的有效利用。
We shall make effective utilization of resource only by way of taking the system of positive prescription as the important system to confirm the ownership of land.
在此基础上，依据地质环境保护与土地资源有效利用协调一致的原则，制定了龙王庙滑坡群的综合整治方案。
Then, a comprehensive control scheme of Longwangmiao landslides is proposed after considering both geological environmental protection and effective land utilization.
因此，必须对土地利用进行科学、合理、精心、有效的规划。
As a result, a scientific, reasonable and effective land plan must be taken to make the best use of land.
单指标多角度评价法和综合指数法均是持续土地利用管理评价的有效方法。
Whether assessing the sum of those selected indicators values or appraising each single indicator from different view, both of them are reliable methods for evaluating sustainable land management.
东滩湿地公园绿化工程是在上海“十一五”和“十二五”期间，为合理利用土地资源，有效保护鸟类栖息环境，协调崇明东滩滩涂湿地的保护和开发而建造的重点工程。
Chongming. D Wetland Park project's purposes was to utilize the land resources reasonably and effectively and to protect the habitat for birds and protect and develop Chongming. D Wetland.
粉煤灰的综合利用，是改善环境、减少土地占用的有效途径，而其掺入水泥筑路，具有良好的性能。
The comprehensive application of powder-coal ash is an efficient way to improve environment and reduce the usage of land, and it has good characteristic of mixed into cement road construction.
最后进行了土地利用潜力相关政策研究，提出了挖潜改造的有效途径和措施。
Finally make research on related policies of land-use potential, put forward effective ways and measures to tap the potential and transform.
因此，土地整理是有效缓解人地矛盾、解决土地利用问题的必然选择。
Therefore, land consolidation is effectively ease the contradiction between people and land, land-use issues to resolve the inevitable choice.
土地利用规划的出现，是解决这一难题的有效手段。
The emergence of land-use planning, is to solve the problem of the effective means.
土地利用规划的出现，是解决这一难题的有效手段。
The emergence of land-use planning, is to solve the problem of the effective means.
应用推荐