试图在我国集体土地上设计一个，以集体土地所有权为基石、体土地用益物权为重心的集体土地物权体系。
They attempted to construct a collective land real right system with collective ownership as the basis and collective land usufructuary right as the focus.
试图在我国集体土地上设计一个，以集体土地所有权为基石、集体土地用益物权为重心的集体土地物权体系。
They attempted to construct a collective land real right system with collective ownership as the basis and collective land usufructuary right as the focus.
我国现行的土地用益物权体系是一种二元结构，土地用益物权被分为国有土地用益物权与集体土地用益物权。
The current land usufruct system in our country is a dualistic structure, in which land usufructs are divided into state-owned land usufructs and collective land usufructs.
但是，它对后世民法关于用益物权的立法，在观念和技术上产生的巨大影响却是深远的，值得我国在设计相应土地用益物权制度时加以借鉴。
But it left great influence on later legislation, ideas and technology of usufruct in civil law; and is worth learning from while China designing corresponding systems of land usufruct.
土地使用权作为用益物权之一种，颇具经济价值。
文章认为作为用益物权的土地使用权，因其资产形态不清、界定不明给资产评估造成了困惑和不便。
This paper analyzes the inconvenience it causes in the assets valuation because of the unclear form and the blurry definition to the right to the use of the land when regard it as a usufruct.
文章认为作为用益物权的土地使用权，因其资产形态不清、界定不明给资产评估造成了困惑和不便。
This paper analyzes the inconvenience it causes in the assets valuation because of the unclear form and the blurry definition to the right to the use of the land when regard it as a usufruct.
应用推荐