它可以在环境中存留多年，并污染大面积的土地和水。
It can remain in the environment for many years and pollute large areas of land and water.
他非常担心土地和水会被污染。
He was very worried that the land and water would be polluted.
一个环保组织发现贵屿的空气、土地和河流严重污染。
An environmental group has found the air, the earth and the rivers in Guiyu badly polluted.
抗病砧木在茄子嫁接中非常有效，防止通过土地传播的疾病，无污染地大大增加产量。
Anti-diseases anvil-wood is very effective in brinjal engrafting to prevent soil-transmitted diseases and increase production greatly with no pollution.
塑料在户外被焚烧，化学药剂被排入河流，环保组织 Greenpeace发现贵屿的空气、土地和河流被严重污染。
Plastic is burned outdoors and chemical water is poured into rivers, Greenpeace, an environmental group, has found the air, the earth and the rivers in Guiyu badly polluted.
这块土地已完全被化学品污染了。
持续吸引大量的鸟类到同一地点对它们来说是有害的，尤其是那些在被其他鸟类粪便污染的土地上觅食的鸟类。
Attracting numbers of birds continually to the same spot can be harmful to them, particularly species that pick food from the ground contaminated by the droppings of other birds.
每年，数以百万计的塑料瓶被丢弃，污染了土地和水道。
Every year, millions of plastic bottles are thrown away, polluting the land and waterways.
动物将此种形式的磷拍到体外，因而污染了土地和水。
Animals end up excreting the phosphorus, which pollutes the ground and water.
这里能源储备虽然丰富，但过于依赖煤炭使黄土地成为全世界空气污染最严重的地区之一。
It has rich energy reserves, but over-dependence on coal accounts for some of the world's worst air pollution.
南岛上几乎没有重工业，空气、水和土地全都未受污染。
With almost no heavy industry on South Island, the air, water, and land are all free of pollution.
空气污染引起越来越多的关注，对于土地使用也越来越多样化。
Air pollution is now causing a growing clamour and land turns out to have a myriad valuable USES.
但环保人士说，这只是美军污染他们土地的例子之一。
Environmental activists say that this is just one example of how the U.S. military has polluted their land.
包括原油从哪里扩散，哪部分土地受了污染，哪些野生动物受到了影响。
This included where the oil spread, what land areas were affected, and effects on wildlife.
人们正污染土地，水和空气。
河流发黑，天空深灰，土地受到化学品和金属品的致命污染。
The rivers run black, the skies are dark gray, the land poisoned by a deadly brew of chemicals and metals.
我们有空气污染，水污染和土地污染。
还有所谓的机会成本：什么东西能够治愈疾病，还有其他有用的新发现，也许我们永远不会知道，因为栖息地被永远破坏，或土地被污染而没法使用。
There are also the opportunity costs: what cures for disease, what other useful discoveries might we never know of, because a habitat is destroyed forever, or land is polluted beyond all use?
这种屠宰方式常常会产生健康危害，肉类在屠宰过程中受到污染，而周边的土地和水源也会被任意排放的垃圾和废水污染。
This often results in health hazards through contamination of the meat during slaughter operations and of the surrounding land and water through uncontrolled release of waste and effluents.
今天，有空气污染，水质污染和土地污染。
Today,there is air pollution,water pollution and land pollution.
以色列人必须根除偶像崇拜，它们会污染这片土地。
The Israelites have to eradicate that, they're polluting the land.
但是，稀土生产往往带有放射性，加工企业在冶炼和分离稀土时，也经常使用危险的化学品，周围的空气、水和土地容易遭到污染。
However, rare earth is often radioactive. Moreover, in the smelting and extraction of rare earth, dangerous chemicals are frequently used, thus polluting local air, water and land.
每一个美国人都应享有最清新的空气、最安全的饮水和未受污染的土地，而且每个人都可以采取措施保护这些宝贵的资源。
Every American deserves the cleanest air, the safest water, and unpolluted land, and each person can take steps to protect those precious resources.
由于中国的城市土地资源日益稀缺，在没有进行适当环境清理的情况下，由土地污染引发的污染事件时有发生。
As urban land becomes increasingly scarce, in the absence of adequate clean-up, pollution incidents associated with land contamination in China are increasing.
他不仅考虑了温室气体的排放量，也研究了各种燃料对生态系统的影响，例如土地占用和水污染等等。
He considered not just the quantities of greenhouse gases that would be emitted, but also the impact the fuels would have on the ecosystem - taking up land and polluting water, for instance.
为满足增长的能源工业，大批的发电机、工业烟囱和大型机械涌现，纯净的土地爷将会遭空气污染和水污染。
Land that was untouched could be tainted by air and waterpollution as generators, smokestacks and large vehicles sprout to support thegrowing energy industry.
以充电电池取代抛弃式电池，长此以往既可省钱又可以减少土地污染。
By using rechargeable batteries instead of disposables, you will save money and reduce land pollution in the long term.
以充电电池取代抛弃式电池，长此以往既可省钱又可以减少土地污染。
By using rechargeable batteries instead of disposables, you will save money and reduce land pollution in the long term.
应用推荐