结果表明，重庆市土地持续利用水平在加速提高。
The result shows that the level of land sustainable use in Chongqing is increasing step by step.
土地持续利用一直是国内外土地科学及相关学科研究的热门话题。
Sustainable land use is always the hot topic of land science and related disciplines.
土地持续利用评价一直是国内外土地科学及相关学科研究的热门话题。
Evaluation for sustainable land use has always been research topic of land science and related disciplines.
从城市土地持续利用概念出发，对城市土地利用系统进行定量的科学评价。
The paper uses the conception of city land sustainable use and makes a quantitative evaluation on city land use system.
正确评价采煤沉陷区的水文地质特征是实现采煤沉陷土地持续利用的关键。
Correctly evaluating hydrological geology characteristics of mining subsidence area is the key of realizing continuable utilization of mining subsidence land.
以重庆市为例，对该市从2000年到2004年土地持续利用情况进行了纵向综合分析评价。
Takes Chongqing as an example, the paper makes a comprehensive analysis and evaluation on the state of land sustainable use from 2000 to 2004 in it.
对于快速城市化的国家和地区而言，城市化进程始终是影响土地持续利用的一个非常重要的因素。
Urbanization is one of the most important factors for sustainable use of land resources in a country or area with rapid urbanization trend.
应用线性加权模型对双城镇城区1992，1997和2000年的土地持续利用状况进行了综合评价；
The linear weighted function was chosen to evaluate the state of sustainable land use in the urban districts of Shuangcheng Town in 1992,1997 and 2000.
结合城市化进程的特殊研究背景，本文认为城市化进程中土地持续利用的研究目标主要有两个方面：农地保护与结构优化。
This dissertation holds the objective of land sustainable use in the process of urbanization mainly focused on two aspects: farmland protection and structure optimization.
通过揭示重庆市小城镇土地利用的现状特征，分析了小城镇土地利用在用地规模、用地效益和土地供给机制等方面存在的矛盾及成因。在此基础上，提出重庆市小城镇土地持续利用的思路与对策。
According to present traits of land use in towns of Chongqing, the article analyses the contradictions and reasons on scale, benefit, and supply method of land in towns of Chongqing.
与此同时，不可持续的土地和森林利用模式有可能侵蚀柬埔寨赖以取得其大部分增长的自然资源基础。
Unsustainable use of land and forests, meanwhile, threatens to deplete Cambodia's natural assets upon which a good portion of growth is based.
研究表明，该方法可为土地资源持续利用经营管理的理论和实践提供科学依据。
The study showed that this method could provide scientific basis for the theory and practice of land resources management.
结果表明，土地退化的主要原因是近年持续干旱少雨，土地利用的强度过大，以及在干旱季节里没有适当的防护措施等。
The results show that the major reason for the land degradation is constant aridity such as shortage of rain, excessive use of land, and shortage of protection measures in dry seasons.
作为衡量土地利用可持续性的重要标度，土地利用效益评价是近年来国内外城市土地研究的热点之一。
As the indicator of land use sustainability, evaluation of land use efficiency is one of research topics on urban land use in recent years at home and abroad.
我国土地资源数量的有限性和土地需求增长性构成了土地资源持续利用的特殊矛盾。
The limitation on amount of the national land resources and the increase on land demand form the special conflict of land resources sustainable use.
在土地资源稀缺的约束条件下，实现经济的可持续增长，关键在于对土地资源的有效利用。
For the economical sustainable growth, the key lies with the effective use of land resources with the absence of land resources.
单指标多角度评价法和综合指数法均是持续土地利用管理评价的有效方法。
Whether assessing the sum of those selected indicators values or appraising each single indicator from different view, both of them are reliable methods for evaluating sustainable land management.
分析了河北省土地资源的特点及利用中存在的问题，并提出了土地资源持续利用的对策。
This paper analyses the characteristics of land resources and existing problems in Hebei Province, and points out the countermeasures of sustainable utilization of land resources.
本文讨论了构建持续土地利用管理评价指标体系和运用评价指标体系对土地利用管理系统进行持续性评价的方法。
This paper discussed the methods of evaluating sustainable land management and selecting indicators and criteria for evaluation of sustainable land management.
在分析现实存在的区域土地利用问题基础上，采用相应评价指标进行可持续性判定。
On the basis of analyzing present problems about land use, some evaluated standards are selected to judge the sustainable land use.
方案在各种方面都采用了可持续性的方法，比如材料、能效、节水、环境污染的减少、土地的利用、易达性、流动性还有健康和舒适性。
It was used sustainability measures in materials, energetic efficiency, water saving, reduction of the atmospheric pollution and soil, accessibility and mobility as well as health and comfort.
钟祥市城市土地利用持续性较高，但与湖北省平均水平相比仍有一定的差距。
Besides, Zhongxiang City has a high sustainability of urban land use, but there is still a certain gap with the average level of Hubei Province.
钟祥市城市土地利用持续性较高，但与湖北省平均水平相比仍有一定的差距。
Besides, Zhongxiang City has a high sustainability of urban land use, but there is still a certain gap with the average level of Hubei Province.
应用推荐