土地平整工程是土地整理项目的核心内容。
The land unknitting work is the core content of the land consolidation and rehabilitation project.
热脱附处理后的清洁土壤可以用于土地平整。
The clean soil after thermal desorption disposal can be used for earth levelling.
目前土地平整已全部完成，可直接挂牌开发。
The current land has been leveled, the development can be directly listed.
他们可以把山坡上的土地平整得像大住宅的阶梯一样。
They can make the side of the hill like the stairs of a big house.
土地整理分为土地平整、土地开发、土地复垦和土地改善。
The land arrangements divide into the land smooth, the land development, the land reclamation and the land improvement.
土地平整了，有水渠控制水量，这样的问题就不再发生了。
With the fields levelled and irrigation channels controlling the volume of water, no such problem arose again.
因此，石灰岩山间盆地的土地整理应以土地平整和水利设施建设为重点。
Therefore, land consolidation in karst basins should be focused on the leveling of land and the building of irrigation works.
土地平整及河流中国的土地上落崖向东过大海，在潮湿的气流，并导致许多河流向东。
Land Formation and rivers China's land drops off in escarpments eastward to the ocean, letting in humid air current and leading many rivers eastward.
现正进行土地平整和厂界围墙建设、案设计和施工图设计、内外主体设备招标等项工作。
The job of foundation leveling, factory bound wall building; scheme and shop drawing designing, the public bidding of the main equipment in domestic and foreign are started.
基础设施达到“七通一平”：市政道路、供水、供电、供暖、排水、排污、电信(宽带)，土地平整。
Infrastructure to meet the "seven Qualcomm one leveling" : municipal roads, water supply, electricity, heating, drainage, sewerage, telecommunications (broadband), land formation.
土地平整、人口稀少、土壤肥力较低，是该林业公司机械化作业、集约化经营、主伐年龄较大的缘由。
The flat land and sparse population and relative lean soil cause forest management to depend on mechanization and intensive cultivation and old-aged harvest system.
土地复垦技术措施包括表层腐殖质土的剥离与堆放、拦渣坝、挡土坝、导洪排水、土地平整与腐殖质土回填等；
Land reclamation technology includes surface humus soil stripping and piling, blocks the dregs dam. retaining dam, flood drainage guide, land leveling and backfilling of soil humus.
在农田土地平整作业中，利用先进的GPS技术替代传统的人工水准仪测量方法对田面高程进行测量具有较好的可行性。
The advanced GPS technology shows good potential to replace traditional land level for elevation measurement in agricultural land levelling project.
在农田土地平整作业中，利用先进的GPS技术替代传统的人工水准仪测量方法对田面高程进行测量具有较好的可行性。
The advanced GPS technology shows good potential to replace traditional land level for elevation measurement in agricultural land levelling project.
应用推荐