自决权利——分配所有者的土地以及相邻水的使用权，只要对其他权益人没有不利影响。
Riparian rights — Allocates the right to use water to the owner of the land adjacent to the water, as long as no adverse effects are imposed in their rights holders.
土地所有权；土地使用权；权利分离；权利扩张。
Land Ownership; Land Use Rights; Separation Rights; Right Expansion.
农民的土地财产权利主要包括土地使用权、土地处分权和土地收益权。
Peasant's right of land property mainly includes right to use land, right to deal with land and right to benefit from land.
在估价实践中，有时需要直接对他项权利估价，有时则需要考虑他项权利的存在而对土地使用权估价进行修正。
In valuation practice, direct valuation of encumbrance is needed sometimes, revision of land use right is needed, sometimes for considering the existence of encumbrance.
第十六条合伙人可以用货币、实物、知识产权、土地使用权或者其他财产权利出资，也可以用劳务出资。
Article 16 a partner may make capital contributions in cash or in kind, or in the form of intellectual property rights, land-use right or other property rights, or labor services.
明确了空间利用权人的权利和义务，并对土地使用权人开发利用空间的优先权进行了探讨。
The right to clear the space for people to use the rights and obligations, and land-use right to the development and utilization of space for people to carry out the provisions of the priority.
第六十四条有限合伙人可以用货币、实物、知识产权、土地使用权或者其他财产权利作价出资。
Article 64 a limited partner may make capital contributions in cash or in kind, with intellectual property rights, land-use right, or other property rights, the values of which are assessed.
农村集体土地使用权是指土地使用者依法对农村集体土地享有占有、使用和收益的权利。
Use right of rural collective land is the right to possess and use the rural collective land and get profit from it according to law by land users.
法律人从权利的维度详尽地分析集体土地所有权和使用权能的诸种分离方式以及集体土地所有权、农地使用权的法律性质、权利内容、价值取向等，取得了可喜的成绩。
Lawyers analyze thoroughly that varied the way of differentiating on collective land title and use and that the law nature, right content, value orientation and so on, and make a success.
而农村土地问题的核心和实质是土地权利问题，即农地所有权和使用权问题。
The essential and the key issue in rural land is the land rights system, namely rural land ownership and land usufruct.
这种新型权利，与传统的土地使用权、建筑物区分所有权、相邻权与地役权都有一定程度的联系与区分。
The new right is different from the traditional land ownership and the distinction between ownership of the building.
另外，房屋是建立在土地之上的，房屋因土地而升值，国有土地使用权和房屋所有权的权利是否一致，并且，联系在一起的？
Additional, the building is to build on land, the building appreciates because of land, the right of state-owned land access and building droit is consistent, and, contact together?
农村集体土地产权是一组权利束，在我国现行农村集体土地产权制度中，土地所有权和土地使用权构成土地产权制度的主要内容。
The rural collective land property is a whole series of properties. Land proprietary rights and land use rights are the primary content of rural collective land property system currently in China.
第四十二条房地产转让时，土地使用权出让合同载明的权利、义务随之转移。
Article 42 When a real estate is transferred, the rights and obligations carried in the contract for the lease of the right of land use are transferred accordingly.
农村宅基地是农村土地的重要组成部分，宅基地使用权是农民的一项最基本的财产权利。
Residence base in the rural area constitutes the major parts of lands in the countryside, while the using rights of residence base is one of the most fundamental property rights of peasants.
土地使用权和房屋所有权的权利人应当提交房地产权证书以及权利人的身份证件；
The right holder of a land use right and the owner of a building shall submit the real estate ownership certificate and his or her personal identification.
土地使用权和房屋所有权的权利人应当提交房地产权证书以及权利人的身份证件；
The right holder of a land use right and the owner of a building shall submit the real estate ownership certificate and his or her personal identification.
应用推荐