我们知道，房地产包括2 个部分：土地与房屋。
We know, the real estate includes 2 parts: the land and the housing.
世俗利益我指的是生命，自由，健康与身体的赦免；以及人身之外的财产，诸如金钱，土地，房屋，家具等等此类的东西。
Civil interests I call life, liberty, health, and indulgency of body; and the possession of outward things, such as money, lands, houses, furniture, and the like.
房屋拆迁是我国在土地所有权与房屋所有权分离的基础上建立的一项制度，也是目前我国经济生活中争议最大、纠纷最多的一项制度。
House demolition is a system that our country has built up on the basis of separating land ownership from housing ownership, one where many controversies and problems arise in our economic life.
自2003年以来，中国的房屋销售价格、土地交易价格与股市市盈率的变化高度相关。
In China, housing price and land price has a high correlation with PE ratio of stock market since 2003.
日本的房屋设计更注重达到与土地、水流、岩石以及树木和谐相处的关系。
Japanese house design is more concerned with achieving a satisfying relationship with earth, water, rocks, and trees.
研究目的：对国有土地使用权收回以及《国有土地上房屋征收与补偿条例》的修改提出建议。
The purpose of this paper is to propose suggestion on amending the Regulations of Housing Acquisition and Compensation on the state-owned land.
研究目的：对国有土地使用权收回以及《国有土地上房屋征收与补偿条例》的修改提出建议。
The purpose of this paper is to propose suggestion on amending the Regulations of Housing Acquisition and Compensation on the state-owned land.
应用推荐