我想这样就能圆满解决这事了。
我知道这一切都将会圆满解决的。
我相信这些问题可以得到圆满解决。
他告诉我问题已经圆满解决了。
He told me that the problem has already been soundly solved.
我们的困难大多能圆满解决。
我的意见是我们已经圆满解决这个问题。
My opinion is that we have already perfectly solved this problem.
有多种方式。最好的方法是通过双方协商圆满解决。
There are several ways. The best way is to achieve consensus through consultation.
有多种方式。最好的方法是通过双方协商圆满解决。
There are several ways. The best is to achieve consensus through consultation.
他不高兴，但他向我保证这件事会得到圆满解决的。
He's not happy but he assures me it'll all come out in the wash.
除非有关各方都派代表参加，才可能圆满解决这个问题。
Only each part concerned sends its representatives, can the problem be solved successfully.
当时，英石油保证不再重复犯错，双方的冲突才圆满解决。
That conflict was settled and BP pledged not to repeat its mistakes.
大部分问题已经圆满解决了，只剩下几个次要问题有待讨论。
Most of the questions have been settled satisfactorily; only a few questions of secondary importance remain to be discussed.
大部分问题已得到圆满解决，只剩下几个次要问题需要讨论。
Most of the questions have been settled satisfactorily, and only a few questions of secondary importance remain to be discussed.
大部分问题已经圆满解决了，只剩下几个次要问题有待论。
The most part problems have been settled out completely, except a few minor .
复杂结构动态应力的准确计算是一个没有圆满解决的问题。
The accurate calculation of complex structure dynamic stress has not been fully solved in structure dynamics.
只要双方确有诚意，事先不需要什么繁文缛节就可能圆满解决。
Little previous ceremony is required to bring the matter to an issue when both parties are really in earnest.
所有这些就决定了传统投资决策方法无法圆满解决船舶投资决策问题。
All these make it difficult to solve the problem of ship investment with traditional investment decision method.
可重用资产规范 (RAS)提供了一个结构，可以圆满解决这些问题。
The Reusable Asset Specification (RAS) provides a structure to answer these questions.
礼貌而高效地处理所有客人和内部客人的投诉和询问，确保问题得到圆满解决。
Handles all guestand internal customer complaints and inquiries in a courteous and efficientmanner, following through to make sure problems are resolved satisfactorily.
礼貌而高效地处理所有客人和内部客人的投诉和询问，确保问题得到圆满解决。
Handles all guestand internal customer complaints and inquiries in a courteous and efficientmanner, following through to make sure problems are resolved satisfactorily.
应用推荐