童话讲述的是善与恶的故事，而且通常都有一个圆满的结局。
Fairy tales tell the story of good versus evil, and usually have a happy ending.
他们最终有一个圆满的结局。
希望这件事情能有一个圆满的结局。
We hope that the matter can be brought to a satisfactory solution.
这部影片以圆满的结局告终。
这个持续了60年的爱情故事终于有了圆满的结局。
A perfect ending for a love affair that had lasted nearly 60 years.
那部电影有个圆满的结局。
如果你耐心点，事情会有圆满的结局的。
尽管曾佩琳先生经历了许多磨难，故事却有一个圆满的结局。
Despite Mr Zamperini's many tribulations, the story has a happy ending.
好的教练知道，关注那种正确行为，圆满的结局就跑不掉。
Good coaches know that by focusing on the right activities, the right results aren't far behind.
故事在朋友们庆祝Noel的舞会上迎来了一个圆满的结局。
And the story comes full circle as the friends celebrate at Noel's reception. Source: the wb.
情况最终会有圆满的结局，你能多工作赚取所需的额外金钱。
The situation has a happy ending after all. You can work more and thereby accrue the extra money you need.
反过来说，我到觉得那才是最圆满的结局，至少他是个黑色喜剧。
Paradoxically , I think the real happy ending is in "White" which is, nevertheless, a black comedy.
深圳翻译也许会好奇：私奔终极会有怎样的结局，那些勇敢的情侣们会有个圆满的结局吗？
Some may wonder what eventually happened to the runaway lovers or if there were happy endings to those brave lovers.
他创造了一系列的善良的资产者的形象，弱小者差不多都得到这些“善人”的庇护，终有圆满的结局。
He has created a series of good property image, small and weak almost all obtains these "the good man" the asylum, finally has the complete result.
他想要 带走凯文并且杀死它，卡尔和罗素和曼茨搏斗并且成功的救回了凯文，电影也圆满的结局了。
He took kevin and want to kill it, Carl . Russell fight with Muntz and successfully resuced kevin eventually. The film have a happy ending.
然而，他是我们的主人公，用好莱坞的语言来说，他必须是一个令人同情的人，有着可以引发共鸣的经历，如果有可能的话，最好还要有一个圆满的结局。
Still, he's our hero, which in Hollywood terms necessitates that he's sympathetic, with a relatable journey and, if at all possible, a happy ending.
故事的结局很圆满。
我喜欢结局圆满的故事。
或许你觉得这种事情发生的概率小得就像中乐透一样，而圆满结局只有在爱情电影中才会出现。
You may think that the odds on that happening are as slim as winning the lottery, and that happy endings only happen in romantic films.
之前两个实验的结局就没有这么圆满了。
大多数的女性读者早已厌倦了写法老套的言情小说，她们不再喜欢言情小说的圆满结局，而更情愿看一本恐怖或者犯罪小说。
Most women are bored with, and cynical about, the well-trodden path of romantic fiction. They do not like happy endings and would rather read a thriller or crime novel.
他人生的第一次大冒险(1971年，他离开剑桥大学，加入到俾路支斯坦的游击战)，结局并不圆满。
His first great adventure-heading off from Cambridge University in 1971 to join a guerrilla war in Baluchistan-did not end well.
这三个实验中一个有“圆满”的结局，而另外两个并不那么圆满。 它们可以被看成是一个强大的团体试图操纵两个弱小团体时可能出现的结果。
The three experiments, then, one with a 'happy' ending, and two less so, can be seen in terms of the possible outcomes when a powerful group tries to manipulate two weaker groups.
假如多哈回合真的圆满结束了，那么毫无疑问他将有足够的恶作剧(和一个更为乐观的结局)来为这本好看实用的书编写第二版了。
If the Doha round does indeed get done, it will doubtless provide him with enough shenanigans (and a more optimistic ending) for a second edition of this useful and enjoyable work.
我并不为自己的做法感到多么骄傲，但事情的结局非常圆满：我俩拍拖了几年后就结婚了，生活非常幸福。
Even though I’m not super-proud of my actions, things ended up for the best: after dating for a few years, the guy from the trip and I got married and we’re incredibly happy together.
我并不为自己的做法感到多么骄傲，但事情的结局非常圆满：我俩拍拖了几年后就结婚了，生活非常幸福。
Even though I’m not super-proud of my actions, things ended up for the best: after dating for a few years, the guy from the trip and I got married and we’re incredibly happy together.
应用推荐