很长一段时间里，这些圆形的蓓蕾在美国本土的饮食上有着举足轻重的作用。
These circular buds have played an essential role in the Native American diet for a long time.
当金星开始穿过太阳的圆盘时，它看起来有斑点，不是圆形的——这使得确定时间变得困难。
When Venus begins to cross the Sun's disc, it looks smeared not circular—which makes it difficult to establish timings.
至于公众的看法：我想，我不认为公众对椭圆形办公室在每件事上花多少时间有什么概念。
As for public perceptions: I guess I'm unconvinced that the public has any idea how much time the Oval Office gives to things.
火车掠过安大略省寂寥的美景，圆形的玻璃窗外一片平和，时间也就这样消逝了。
The glass bubble is peaceful and as the lonely beauty of Ontario slips by, so does the time.
沿着圆形轨道运行的，时间和沿着椭圆轨道，所花费的时间是一样的，这决非显而易见的。
So to go around this circular orbit will take the same amount of time as to go around this one, and that is by no means obvious.
同样的，第五个方程序，中的速度同样，会随时间改变，因为这是椭圆形轨道。
Also that velocity, v, in that equation number five will also change with time because it's an elliptical orbit.
农业专家也重新审视他们关于圆形畜棚在喂养牲口时节约时间的观点。
Agriculture experts also reconsidered their ideas about a round barns saving time in feeding animals.
小狗的爪子很锋利，不用多长时间，它就可以挖一个很大的圆形的坑。 张。
Thee puppy claws are sharp, need not long time, it can dig a big round pit.
本文从意蕴层对这种圆形心理时间结构进行了全面详细的分析。
This paper gives a detailed analysis on the cyclical psychical time structure. The structure is not stastistic.
雪松天花板上有个有趣的圆形开口，创造了天空的视野，同时透过自然光的几何图案，光线随着时间移动，照进下面的院子。
A playful circular opening in the cedar ceiling creates a view of the sky while filtering geometric patterns of natural light that evolve over the course of the day onto the patio below.
花些时间漫步于喀山大教堂里巨大的棕色圆柱所围成的半圆形。
Take time to wander among Kazan Cathedral's semi circle of enormous brown columns.
本文从弗吉尼亚·伍尔夫所处的那个风云变幻的社会入手，一步步展开对这种圆形心理时间结构的分析。
On the basis of displaying the constantly changing world where Virginia Woolf lived in, this paper set off analysis on this type of cyclical psychic time structure.
圆形图表记录器非常适合于设定过程时间已知的分批过程。
Circular chart recorders are ideal for batch processes where a set process time is known.
玫瑰果：这些圆形的蓓蕾很长一段时间里在美国本土的饮食上有着举足轻重的作用。
Rose Hips: these circular buds have played an essential role in the Native American diet for a long time.
采用压电传感器和烟迹片分别记录了半圆形弯管中指定点的压力时间曲线和胞格结构。
Pizeo-electric transducers and smoke-foils were respectively used to record the pressure time history at specified ports and cellular structures.
影片使用了共时性、历时性和高度压缩的时间结构，并采用了并置、嵌套和圆形空间结构。
This film has got synchronic, diachronic and highly compressed time structures, and it has also got juxtaposed, nested and circular space structures.
《纪念爱米丽的一朵玫瑰花》中的圆形叙述和时间蒙太奇有力地渲染了爱米丽悲剧的一生。
The circular narrative and the time montage in a Rose for Emily greatly deepen Emily's tragic life.
白宫椭圆形办公室。这些宇航员的服装很是可爱，穿法且得让常人适应一段时间。
President Obama greets crew members from the Space Shuttle Atlantis and the International Space Station in the Oval Office.
圆形和方形之间的平稳过渡为白金制成的，描述了三季度扭在同一时间。
The smooth transition between circle and square occurs at the same time as the ring rail made of platinum describes a three-quarter twist.
办公空间有一个圆形的布局，它向建筑师团队展现了很多在短短的两个月时间内必须去解决的难题。
Having a circular layout, the space presented a lot of challenges that the architecture team had to solve in a small timeframe of just two months.
那种老式的、圆形的、带指针的钟表所表示的时间似乎仍同事物的自然流变、地球的圆状、昼夜的交替和四季的轮回有着某种联系。
The old, round, hand-moved time still retained a certain connection to the natural flow of things, to the roundness of the earth and to the changes of light and seasons.
那种老式的、圆形的、带指针的钟表所表示的时间似乎仍同事物的自然流变、地球的圆状、昼夜的交替和四季的轮回有着某种联系。
The old, round, hand-moved time still retained a certain connection to the natural flow of things, to the roundness of the earth and to the changes of light and seasons.
应用推荐