我们将在本文稍后进一步讨论图表组件。
We'll talk more about the charting component later in this article.
不过，在本书第二部分中我会讨论使用图表组件创建的一些解决方案，从中您会发现使用图表组件的更多信息。
However, you'll find more information on using the Chart component in Part II of this book where I discuss several solutions you can build using it.
SVG图表组件通过读取多种数据源，如常见的数据库、XML文档，可以生成各种样式的图表，如饼图、柱状图、曲线图、甘特图等。
SVG chart components can produce varietious different kinds of charts, such as pie, bar, curve, gantt etc, by reading varietious data sources like common database, XML.
(如图4所示)显示了两个图表，显示在堆大小中占比例最大的堆转储中的组件和类型。
(Figure 4) shows two charts displaying components and types in the heap dump that contribute the most to the size of the heap.
不管是否得到记录，每一个企业都有一个架构，它由组件以及它们的关系还有合作组成的，通常获取到图片，图表，文件，模型以及等等。
Whether documented or not, every enterprise has an architecture, which consists of components and their relationships and collaborations, often captured in pictures, diagrams, documents, models, etc.
这些图表展示所有相关组件是如何互联的，描述请求流是如何通过系统的，如图3中的图表所示。
Such diagrams show how all the involved components are connected and depict how requests flow through the system, as shown in the same operational topology diagram in Figure 3.
可以提取各个组件的计时性能数据并绘制图表，以及观察随时间推移的变化趋势。
The performance of the individual component timings can be extracted, graphed, and viewed over time.
生成此示例图表的url如清单3所示，我们稍候会分别解释它的每个组件。
Take a quick look at our example chart-generating URL in Listing 3, and then we'll break it down and explain its component parts.
这些组件显示在下面的图表中。
下面是搜索组件和访问结果的客户机的高级图表。
Following is a high-level diagram of the search components and clients that access the results.
getDistributionByArea(…)用于通过图表数据访问组件ChartDataAccessor，检索所选品牌的分布数据。
GetDistributionByArea (...) for retrieving the distribution data for the selected brand through the chart data access component ChartDataAccessor.
这些库包括RIA组件，如网格，图表和复杂的表单元素，以及处理Ajax的工具。
All these libraries include RIA components like grids, graphs, and complex form elements, as well as utilities to handle Ajax.
MobilePortal支持声音、图表、动态视频、图片、链接、活动图片、脚本以及文字组件。
Mobile Portal supports Audio, Chart, Dynamic Visual, Image, Link, Rollover Image, Script, and Text components.
其他框表示由自定义组件执行的功能(请参见图表说明)。
Other boxes represent functions performed by custom components (see the diagram key).
图1中的图表演示了ApachePluto的主要组件。
The diagram in Figure 1 illustrates the primary components of Apache Pluto.
首先，在完成启动后立即添加了一个组件步骤处理器，用于创建更改请求文档(在图表中的标签为“Createrequestdocument”)。
First, immediately upon completion of launch, a component step processor is added to create the change request document (labeled as "create request document" in the diagram).
而且，xfy有一组丰富的组件可用于数据可视化(例如将图表和电子表格显示为散点图)。
Also, xfy has a rich set of components used for data visualization (for example, scatter charts and spreadsheets).
在对各个组件绘制图表之后，很容易确定此问题。
After the individual components were graphed, it was easy to spot this problem.
一个视图表示一块矩形区域，其中可显示文本和其他组件。
A view represents a rectangular area that can display text and other elements.
在组装图表中，连接中介组件和JMS导入。
In the assembly diagram, connect the mediation component with the JMS import.
图像组件复制到可绘图表面之前，其位置已有记录，能够保证绘制顺序正确。
Before the image components are copied to the drawable surface, their locations are recorded to ensure that they are drawn in the correct order.
现在您需要在组装图表中定义组件之间的高级交互。
Now you need to define the high-level interactions between the components in the assembly diagram.
小部件中的图形利用dojo图表绘制API创建交互式组件。
The graphs in the widgets leverage the Dojo charting API to create interactive components.
通过本文描述的机制，还可以将其他Flex用户界面组件，例如树视图、图表等与IBMMashupCenter集成。
Using the mechanisms described in this article, other Flex user interface components, such as tree views, charts, and more, can be integrated with IBM Mashup Center.
在“功能驱动开发”方法中，环境被精心设计成介于功能集和一个被称为“领域中立组件”(domainneutral component)的色彩标记类图表之间。
In the Feature-Driven Development method, context is elaborated between feature sets and a color-coded class diagram called the domain neutral component.
开发视图表示软件组件在开发时环境中的静态组织。
Development view Represents the static organization of the software components in the development time environment.
对于报告功能，Zoho Reports提供诸如传统报告应用程序中可以找到的那些组件—图表、透视图表和数据表格视图。
For reporting, Zoho Reports provides components such as those found in traditional reporting applications-charts, pivot tables, and a tabular view of the data.
我们尝试了优化这些图表样式，举例来说，强调数据，同时协调和其它文档组件如表格和图示一致的外观。
We have tried to optimize these styles for charts; e. g. emphasizing the data, while balancing a consistent look with the other document components such as tables and diagrams.
我们尝试了优化这些图表样式，举例来说，强调数据，同时协调和其它文档组件如表格和图示一致的外观。
We have tried to optimize these styles for charts; e. g. emphasizing the data, while balancing a consistent look with the other document components such as tables and diagrams.
应用推荐