有人推测这可能是半坡氏族崇奉的图腾。
中国传统的吉样物如龙、凤等,就是中国古代氏族的图腾。
China's traditional auspicious articles, such as dragon and phoenix were the totems of ancient China's clans.
博学长老最重要的工作是保管“禁忌之名卷册”,这既是氏族历史的文献纪录,也是使氏族联合一体的图腾。
The most important work kept by the savants is called the Tome of Forbidden Names, which serves as both a recorded history of the clan and a unifying totem.
当华夏民族的祖先统一中原各部落后,揉合各氏族的图腾形成了龙的形象。
The dragon was formed when the Chinese ancestors united the various tribes along the Yellow River, and wove together the totem images of all the clans.
图腾:一种动物、植物或自然物体,在某一部落或传统民族中作为一氏族或家庭的象征,有时被尊为其创建者、祖先或守护者。
Totem: an animal, a plant, or a natural object serving among certain tribal or traditional peoples as the emblem of a clan or family and sometimes revered as its founder, ancestor, or guardian.
彩陶上的意象纹饰,大多来源于氏族的图腾标志形象。
The image decorations made on the ancient painted pottery mainly originated from the totem tokens of clan.
原始彩陶中的装饰纹样,是原始氏族的图腾和其它崇拜标志。
The ornament line style in the original ancient painted pottery is the totem and the sign of worships of the original clan.
河姆渡文化中的“双鸟负日”图案是河姆渡氏族集团的复合图腾。
The picture of two birds carrying the sun on their backs in the Hemudu culture was a compound totem of the Hedumu clan groups.
貔“指以雪豹为图腾的氏族。”
图腾也是最早的社会组织的标志和象征,它对于氏族内部的团结和氏族外婚制的推行具有重要意义。
As the sign and symbol of the initial social organization, totem has an important significance in uniting clans and practising estrogenic marriage.
氏族不同,图腾崇拜的祖源也就不同。
Different clans or tribes had different ancestral roots, hence their different totems.
图腾就是原始人迷信某种动物或自然物同氏族有血缘关系,因而用来做本氏族的徽号或标志。
Therefore, a certain animal or plant could be used as the image or sign of the ethnic group.
图腾就是原始人迷信某种动物或自然物同氏族有血缘关系,因而用来做本氏族的徽号或标志。
Therefore, a certain animal or plant could be used as the image or sign of the ethnic group.
应用推荐