这其中也折射出原始图腾崇拜的影子。
中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。
The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.
氏族不同，图腾崇拜的祖源也就不同。
Different clans or tribes had different ancestral roots, hence their different totems.
那不就是一种图腾崇拜啊？
凤文化的源头是东夷文化的凤图腾崇拜。
Phoenix Culture originated from the phoenix totem worship in Dong - yi Culture.
而盘瓠和盘王是瑶族的图腾崇拜和祖先崇拜。
Panhu and Wang Yao is set totem worship and ancestor worship.
其表现出的祖先崇拜和图腾崇拜的寓意，成为别具一格的民族标识。
The moral of ancestor adoration and totem adoration become a unique national signs.
最后，本文分析了图腾崇拜和外婚制的关系，以及外婚制的三大功能。
Last, it analyzes the relationship between totemism and exogamy, and the three functions of exogamy.
中国狮崇拜中有自然崇拜和灵物崇拜的成分，但是没有图腾崇拜的因素。
There are factors of natural worship and fetish worship in the lion worship of China, but there is no factor of totem worship.
其服饰、蜡染中常见的菱形、三角形等抽象图案反映了明显的鱼图腾崇拜。
There are always abstract patterns of diamonds and triangles in Buyi clothing and batik, which reflect their fish totemism.
其服饰、蜡染中常见的菱形、三角形等抽象图案反映了明显的鱼图腾崇拜。
There are always abstract patterns of diamonds and triangles in Buyi clothing and batik, which reflect their fish totemism.
这些乐器中最珍贵的要数铜鼓，它往往被当作权势、财富和图腾崇拜的象征。
Among these, the most precious one is the timbal, as a symbol of potency, wealth and totem worship.
图腾崇拜是自然崇拜的前提，万物有灵是从图腾崇拜到自然崇拜的中介语言。
Totem worship is the premise for worshiping nature, while fetish is the media language from totem worship to nature worship.
麒麟是中国远古社会图腾崇拜的产物，是人们按理想进行艺术加工后产生的神物。
Then it makes an analysis of the "Kylin Culture" in ancient China. Kylin is the outcome of ancient China's totemism, and a mythic creature through people's artistic imagination and modification.
一个民族的服饰体现该民族的生活风貌、风俗习惯、审美意识、图腾崇拜及文化积累。
National costumes show its life style, customs, aesthetic awareness, totem worship and cultural accumulation.
这些功能和内涵主要表现为实用与审美装饰、原始巫术、动物崇拜和图腾崇拜等方面。
Such functions and contexts were mainly revealed in purposes of practical usages, artistic decoration, primitive witchcrafts, animal worships, and totemic worships, etc.
作为图腾崇拜的基础，动物崇拜实际上是对祖先的一种崇拜形式，故有严格的图腾禁忌。
As a result, the animal became the most important totem of worship. As the basis of totem worship, animal worship is, in fact, ancestral worship, which has rigorous taboos.
对房子渴望，本是人类同需，可就现在社会而言，中国老百姓对房子的感情简直是图腾崇拜。
Eager to house, with the human need, may now society, the Chinese people's feelings simply house totem worship.
探讨了彝族儿童民间游戏“老虎抱蛋”的发源和变迁，论证了该游戏起源于彝族的虎图腾崇拜。
The present paper explores the origin and change of the Yi Children's play "tiger Hatching Eggs", which originated from tiger totem.
现代版“图腾崇拜”的大众文化生成的语境包括：现代美学内涵的被颠覆，“新美学”的流行；
The modern-type contexts created from "totem-worshipping" popular culture include: overthrow of the content of modern aesthetics and popularization of "new aesthetics";
这种图腾崇拜的遗迹，至今仍然表现在现实生活的各个方面，顽强地影响着一个民族的性格和审美心理。
The vestige of this worship of totem could be found in every aspects of nowadays daily life. It influenced the character of Li people and their taste of aesthetics.
这些意象在图腾崇拜和巫术活动中是“心灵幻化”的结果，都表现了一种生殖意象和祖先崇拜的巫术心理。
These images in the totem worship and witchcraft activities are the results of "spiritual illusion," which show that there is a reproductive image and ancestor worship in their minds.
英汉文化的共性，如图腾崇拜，寻根意识，特指性，心理暗示等使英汉不同姓名的系统中出现一些类同的现象。
There are some similarities between English and Chinese names, such as totemism, consciousness of root-seeking, specializing points.
其产生与绍兴这一“报仇雪耻之国，非藏垢纳污之地”的特殊文化传统和吴越地区的鸟图腾崇拜有着密切联系。
Such a spirit is born out of Shaoxing known as "a land of revenge, not of iniquities"and is closely associated with its cultural tradition of bird totem.
公众对气候变化的科学认知一直受到类似图腾崇拜的文化基因的挑战，认为太阳活动引发气候变化就是一个典型的例子。
The battle for public opinion on climate change is largely fought with memes; and solar changes leading to a cooling planet is one of them.
调查发现，攀枝花市仁和区平地镇白娜古村啊喇么村的俚濮彝族在图腾崇拜、自然崇拜和祖先崇拜等方面都有自己的特色。
Investigations revealed that the LiPU Yi ethnic group who live in A La Me village of the Panzhihua City Renhe Town have their own features in natural worship, ancestor worship and totem worship.
文身既是后进民族保留的图腾崇拜的标志，也是一种艺术方式的体现，还是反主流文化人群标新立异、反叛社会的一种标志。
Tattoo is the mark of keeping totem worship in less advanced nations, the emblem of an art and the mark of the people who are against the mainstream culture and who do something unconventional.
文身既是后进民族保留的图腾崇拜的标志，也是一种艺术方式的体现，还是反主流文化人群标新立异、反叛社会的一种标志。
Tattoo is the mark of keeping totem worship in less advanced nations, the emblem of an art and the mark of the people who are against the mainstream culture and who do something unconventional.
应用推荐