主要问题是图片模糊和嘈杂。
几张模糊的图片已被刊印。
首先,几乎图片上每一颗模糊的黄色光斑都是一个完整的星系。
To start, almost every fuzzy yellow patch in the above image is an entire galaxy.
在这些模糊的图片中,一片片矮小荒芜的木榴油和豆科灌木随着微风摇摆;还有一些则是苍鹭在格兰德河的浅溪中啄食鱼类。
In some of the grainy pictures, scrubby and deserted patches of creosote and mesquite sway in a gentle wind; in others, herons peck at fish in the shallow trickle of the Rio Grande.
只要有人认为他们在图片上会被别人识别出来,或者有人不想让他们的房子出现在图片上,他们就可以将具体需要模糊处理的地方标注出来。
Anyone who believes they can be identified in a photo, or who wants their property removed from a picture can single out particular areas to be blanked out.
在该程序的上下文中,我们勉强可以理解到这张图片的意义是想用一张模糊的桥的照片来表示这个门户系统的功能。
Its meaning in the application context is reduced to a vague bridge metaphor referring to the function of a portal.
在这些模糊的图片中,一片片矮小荒芜的石炭酸灌木和豆科灌木随着微风摇摆;
In some of the grainy pictures, scrubby and deserted patches of creosote and mesquite sway in a gentle wind;
而当这些条件加在android上时,却产生了模糊的图片。
On Android, those same conditions lead to a series of blurred images.
清晰度,结构,动作,分离,联合——通过模糊,动画,组合,当然还有动机,图片可以迅速向用户传递各种信息。
Clarity, structure, movement, separation, union -photos can convey messages instantly to the viewer, by means of blur, motion, composition, and of course motive.
出乎意料的是,在图片到达半模糊状态之前,看到更多中间步骤的人猜对的更少。
Surprisingly, participants shown more intermediate steps to arrive at the half-blurred image were less likely to guess the identity of the fire hydrant.
如果你使用一张在其原始分辨率的图片作为壁纸,你会发现这张图片会变得模糊并且被奇怪的裁剪了。
If you try to use an image at the native resolution, the results are going to be blurry and oddly cropped.
运用一个特定物体或者场景的多个图像可以减少图片的模糊度并且有可能更清晰地重建三维模型。
Using multiple images of a particular object or scene reduces ambiguity and makes possible more accurate three-dimensional reconstructions.
这个图片很模糊。
图片看起来模糊的一个重要原因是,恒星北落师门比其行星亮度高1亿倍。
One big reason the picture looks fuzzy is that the star Fomalhaut is 100 million times brighter than its planet.
这种对模糊性图片的不稳定性是一种最重要的品质。
This instability of ambiguous figures is one of the most important characteristics.
不得过度调亮、调暗或者模糊图片,不得通过对图片某些部分进行掩盖从而误导读者。
No excessive lightening, darkening or blurring of the image. thus misleading the viewer by disguising certain elements of an image.
我们的工作在前人的基础上利用模糊分类理论,改进了特征量化的过程,实现了一个小型的图片搜索系统。
Our work inspired from previous work, exploiting fuzzy classification theory to improve the process of feature quantification, is implementing a small image search system.
保持更好的细节,颜色和纹理的照片固定时模糊的照片或JPEG图片。
Maintain better details, colors and textures of the photos when fixing blurry photos or JPEG artifacts.
微型图片的作用只是使网站访问者对图片有一个模糊的了解,并不能让他们清楚地认识图片。
It's hard to discern and just gives you a vague idea of what the original image is. That is exactly what a thumbnail's purpose is.
这幅图片中,女孩们正在国家级的比赛中做着高难度动作,但是很遗憾,照片有一点模糊。
This shows the girls in action and in a national competition but, sadly, is a little bit blurry.
我也用了大量的时间使用模糊工具来模糊原来完美的线条,并且随机模糊了图片某些区域。
I also spent some time with the smudge tool getting rid of perfectly straight lines and roughing up random areas of the image.
设置模糊图层样式为叠加,这将使图片光亮而且有自然发光的对比度。
Set the blending options of the blurred layer style to "Overlay", if your layers pallet. This will give a lot of bright yet naturally shiny contrast.
设置模糊图层样式为叠加,这将使图片光亮而且有自然发光的对比度。
Set the blending options of the blurred layer style to "Overlay", if your layers pallet. This will give a lot of bright yet naturally shiny contrast.
应用推荐