五彩缤纷的小花使得黑白图案不那么单调。
The black and white pattern is relieved by tiny coloured flowers.
你通常可在原白色或彩色带图案的围巾中进行选择。
You can often choose between plain white or coloured and patterned scarves.
有种类繁多的图案可供选择。
他们临摹那些希腊花瓶上的图案。
瓷砖有各种各样的颜色和图案。
地板上覆盖着东方图案的地毯。
几何图案是14世纪流行的墙面装饰。
Geometric designs were popular wall decorations in the 14th century.
一系列各种各样的颜色和图案都有。
这些白色大理石地板镶嵌在铜质的放射形图案中。
The white marble floors were inlaid in a radial pattern of brass.
许多图画是以简单的几何图案为基础的。
这墙纸是浅金色的,上面饰有浮凸的涡旋状叶子图案。
The paper on the walls was pale gold, embossed with swirling leaf designs.
人们相信,这些精心制作的图案可以抵御邪恶。
The elaborate patterns were believed to offer protection against evil.
几个世纪以来,乌克兰人在鸡蛋上画复杂的图案。
For centuries, Ukrainians have been drawing complicated patterns on eggs.
在这种蝴蝶卵上,花边图案标记精子进入的卵孔。
On this butterfly egg, the lacy pattern marks the micropyle, where sperm enters.
一个左撇子工具制造者会做出相反的图案。
在这个实验中,猴子必须识别电脑屏幕上显示的特定图案。
In this experiment, the monkeys had to identify certain patterns displayed on a computer screen.
在地面上看不见的图案可能是空中照片中最为醒目的部分。
Patterns that are invisible on the ground can be the most striking part of an aerial photograph.
许多图案都有绚丽多彩的花。
农业部今天发布了一个新的图案以取代旧的标志。
The Agriculture Department today released a new graphic to replace the old symbol.
在这客厅里我们将各种漂亮的花卉图案搭配在了一起。
接着她弯下腰,让他好好看看她的那些纹身图案。
这个大厅的古老图案和彩色玻璃是对一个过往时代风格的回归。
The hall is a throwback to another era with its old prints and stained glass.
这间卧室精确地复制了原来的房间,模仿之细甚至连墙纸的图案和梳妆台上的发刷都一模一样。
The bedroom was an exact replica of the original, perfect right down to the patterns on the wallpaper and the hairbrushes on the dressing table.
桌子装饰着黄金镶嵌的图案。
他们在T恤衫上印了自己设计的图案。
他的肩膀上刺了一颗心形图案。
这是图案的中心圈。
地毯上的图案很匀称。
有蓝白格子图案的衣服。
他们为自己购买带有猫咪图案的珠宝和衣服。
They buy jewelry and clothes for themselves with images of cats on them.
应用推荐