色彩搭配旳合理，会创作出美感旳图案效果。
With a reasonable color will create the design aesthetic effect.
强烈的阳光在下面的露台上展示图案效果，它的功能为第二个客厅。
Strong sunlight reveals the patterned effect on the terrace below, which functions as a second living room.
采用精美的柯式印刷代替传统手工丝印，图案效果更加逼真、生动。
USES elegant offset printing instead of the traditional manual printing, design effect more vivid and.
尖角状的温室结构一直延展到室外空间，同时有两面是被经过镂空图案效果设计的可滑动木面板所围合。
The angular greenhouse structure extends above an exterior terrace, framed with layered graphics on sliding wooden panels.
编辑漫画中，一位杰出的漫画或组合的漫画在这一年中，其特点是创意，编辑效益，质量的绘画，及图案效果。
Editorial Cartooning-for a distinguished cartoon or portfolio of cartoons published during the year, characterized by originality, editorial effectiveness, quality of drawing, and pictorial effect.
近鸟龙生活在1.5亿年前，体型与小鸡相仿，其前肢羽毛黑白相间，形成了闪亮的图案效果，头部还有一块艳丽的红褐色顶冠。
The size of a chicken, it had arm feathers with black-and-white portions, creating the spangled pattern you might see on a prize rooster at a county fair.
近鸟龙生活在1.5亿年前，体型与小鸡相仿，其前肢羽毛黑白相间，形成了闪亮的图案效果，头部还有一块艳丽的红褐色顶冠。
The size of a chicken, it had arm feathers with black-and-white portions, creating the spangled pattern you might see on a prize rooster at a county fair. On its head it wore a gaudy rufous crown.
结合计算机图案分色技术，设计新型的像景织物组织结构，可以制造出色彩及层次丰富、图案效果清晰逼真的像景织物。
Designing new stitch structure by the technology of computerized color separation, We can get avivid woven photograph whose color gradation is rich and pattern is clear.
再者，他运用各种特效打造光与影的图案，而不是当时普遍使用的统一的灯光效果。
Furthermore, he used effects to make patterns of shadow and light, rather than using the uniform lighting that was common at the time.
我用不同的壁纸做成了一个有着丰富色彩和图案的拼凑物，借鉴了50年代桌子的几何效果。
I used different wallpapers to make a patchwork of rich colours and patterns, borrowing from the geometric effect of the 50s table.
通过在水平方向上重复相似的图案，我们的两个眼球就会被欺骗，并且就造成了3d效果。
By repeating similar pattern in the horizontal direction in this way, both eyes are deceived and a 3d effect is produced. And by changing interval of pattern, depths are changed.
另一种新设计Hydra，不断地尝试、采用不同形状和不同图案的概念，强调鞋底的直线，创造出一种对称的抽象和真实的效果。
Another new design Hydra, constantly testing and implementing the concept of different shapes and patterns, emphasizing the soles of the lines, to create a symmetrical abstract and real results.
中性色的选择方案可以提供安宁平和的效果，而且与起居室内带有醒目图案的家具、织物和收藏品搭配起来，更具优雅的魅力。
Neutral color options available Anning Ping and the effect, but with an eye-catching design with living room furniture, fabrics and collectibles with it, more elegant charm.
一量，即量园林石材的尺寸规格，以免影响拼接，或造成拼接后的图案、花纹、线条变形，影响装饰效果。
The size of a quantity, namely the quantity of the botanical garden stone, lest affect splicing, after mosaics pattern, decorative pattern, line or cause deformation, affect adornment effect.
追求图案精致、紧密效果，亮片全部由人工缝制，图案更加生动。
Pursue pattern delicate, closely effect, sequins entirely by artificially sewing, design more vividly.
丰富的紫红色和翡翠绿的天鹅绒，被洗涤或返工，以产生图案光泽效果。
Rich velvets, in colors such as fuchsia and emerald green, are washed or reworked to create a patterned sheen effect.
在热源照射下，显示出艳丽的荧光图案，具有新奇感及宣传烟标的效果。
Under the heat source, it will display the beautiful phosphor pattern, and has the effects of novelty and advertising the cigarette brand.
在最后的处理上，去除了一些“虚假的CG外表”，我们给所有图像增加了一些轻微的色差，只是给光源稍微增加一点图案、发光和一些光斑效果。
As final touches, aimed to eliminate some "fake CG looks", we added to all the images some slight chromatic aberration, a very subtle vignette, a few glow and some flare effects on light source.
孔雀羽毛/蜻蜓。烟花制造者认为制造这种孔雀羽毛图案的蓝紫色效果最富有挑战性。
fireworks, Fourth of July, United States, Independence Day Peacock Feather/Dragonfly: Pyrotechnicians agree that the blue-violet shades of this peacock feather are the most challenging to formulate.
本戴制版法：用机械方法把网点或纹理图案转移到线条画上以产生明暗色调的效果。
Benday process: a method of mechanically transferring dots or texture patterns to produce tonal value in line drawings.
这图案中黑与金黄两种颜色对比效果很好。
格纹图案——不是最新的时尚，却经久不衰。这件修身格纹背心效果就刚刚好。
Plaid—not a new trend but an enduring one. This slim vest is plaid done right.
介绍了玻璃器皿化学蚀刻蒙砂装饰工艺。制成了具有民族瓷器风格的艺术器皿；有光金与无光金组合的装饰图案，产生特殊的美学效果。
Etching and frosting technique for glassware decoration is given. Fine glasswares of Chinese porcelain design have been made. The partly matted gold patterns on them exhibit special aesthetic effect.
有光金与无光金组合的装饰图案，产生特殊的美学效果。
The partly matted gold patterns on them exhibit special aesthetic effect.
应用数字图像灰度直方图分析的基本原理，利用MATLAB等分析处理软件，构造了伪装器材效果评价模型和迷彩图案颜色设计模型。
With the fundamentals of the gray-level histogram and MATLAB package, the camouflage materials effectiveness assessment model and the painting pattern color design model are presented.
最后，为了消除CG效果图的虚假感，我们为所有图片增加一些色差，一些细微的装饰图案，以及光源上的一些光点和耀斑。
As final touches, aimed to eliminate some "fake CG looks", we added to all the images some chromatic aberration, a very subtle vignette, a few glows and some flare effects on the light source.
作为象征性的表现艺术，敦煌图案设计艺术以抽象的形式，富有表现力的效果，传达了特定的观念。
As symbolic expressionism art, Dunhuang decorative pattern art express the specific idea by abstract form and striking effect.
特点和效果：多彩的底色印刷，图案表面经过珠光处理，有珠光油墨特有的珍珠银和金属金光泽，高贵典雅。
Features and effects: Colorful background printing. The surface of the pattern has the pearl and metal color effect.
采用不同的赋色规则，同样结构的图案会产生不同的艺术效果。
Adopting different coloring rules, patterns with the same structure will produce different artistic effects.
采用不同的赋色规则，同样结构的图案会产生不同的艺术效果。
Adopting different coloring rules, patterns with the same structure will produce different artistic effects.
应用推荐