在可重构硬件资源约束条件下，将任务的数据流图划分成数个子模块。
The task data flow graph(DFG) was partitioned into several sub-modules under hardware resource constraint.
实验表明，该优化划分方法相对于传统的图划分算法能够有效地提高模拟性能。
Experiments show that the new optimized partition algorithm can improve the parallel simulation performance compared with the ones partitioned by traditional graph partition algorithms.
九点控制器将偏差-偏差变化率平面图划分为九个工况点，对象运行状态进入不同点时，随之产生不同的控制策略。
The nine point controller divides the graph of deviation and deviating rate into nine state points. It will accept different controlling strategy when object moves into different point.
用半边及其结合性表示各种局部约束，将机器可选制造单元设计问题转化为基于半边图的组合优化问题，即计划路径可选的半边图划分问题。
Half edge and its assembly can represent various constraints, Machine redundant manufacturing cell design convert to a combination optimal problem based on half edge g…
图1举例说明这些团队可能采取的一些划分其模型以反映其对特定功能性的所有权的方式。
Figure 1 illustrates some of the ways that these teams might choose to partition their models to reflect their ownership of specific functional capabilities.
图4：业务参与者划分。
对于这个报告，你需要显示每个用户当前的内存使用情况图，然后在一个表中按照每个会话将内存使用划分。
For this report, you want to display a graph of total memory usage per user and then, in a table, break that memory usage down on a per-session basis.
还可以通过一个饼图看到运行次数最多的语句(见图1)，这个饼图按照每个语句类型的运行次数百分比划分。
You can also see which statements have been run the most with a pie chart (see Figure 1) that breaks out each statement type by percentage of statements that have been run.
可以将自动化虚拟机部署划分为三个阶段(图1)。
Automatic virtual machine deployment (Figure 1) can be broken down into three phases.
图2 中的列表示通过对完整的功能集合进行划分得到的相关业务活动组。
The columns in Figure 2 represent groups of related business activities that are obtained by partitioning the complete collection of functions.
在图3中，每个矩形都划分为两个隔间。
在图4中，可以看到发行版计划安排被划分为三个部分。
In Figure 4, you can see the release backlog split into three sections.
甚至议员中的一些老好人也开始抱怨起来：选区修订图并没有遵守自然合理的原则来为当地社区划分边界。
Even some MPs who do not stand to suffer complain that the new map does not respect the natural borders of local communities.
图1例举了将若干关键的项目属性划分优先级的恢复协议。
Figure 1 illustrates a Recovery Protocol that prioritizes several critical project attributes.
我们一直在争论是按照子系统(图2)来划分包还是按照架构的层次来划分(图3)。
We heavily debated whether to package along subsystem lines (Figure 2) or along architectural layer divisions (Figure 3).
图11演示了根据员工计数划分的薪水处理运行的时间，它揭示了员工数量和运行时间之间的相互关系。
Figure 11 illustrates the elapsed times of the payroll processing demarcated by employee counts, revealing the relative relationship between the number of employees and the elapsed time.
图7：将用例划分优先级并更新风险列表。
Figure 7: Prioritizing the use cases and updating the risks list.
图3演示一个划分为多个500微秒时间片的GC循环，该循环在10毫秒的时间窗内具有70%的利用率。
Figure 3 illustrates a GC cycle divided into multiple 500-microsecond time slices preserving 70% utilization over a 10-millisecond window.
提出了一个基于实例的软件数据流图模块划分的方法和实现过程。
The paper presents a method and implementation of a case-based module division to software data flow diagram.
按照平面图和屋顶不同的几何形状，公寓楼被依次划分不同的区域。
It is parted in sequences based on the floor plan and the distinct geometry of the roof.
应用早先提出的迷宫映射方法，依据迷宫映射图和解锁路径的特征，将CMG机构划分为三种类型。
With pre-proposed maze mapping method, the CMG mechanism is classified as three types by maze attributes and unlocking-route topologies.
算法的输入是一个有向图，产生一个图的强连通分量顶点划分。
The algorithm takes a directed graph as input, and produces a partition of the graph's vertices into the graph's strongly connected components.
本文采用新的区调填图理论和方法，详细划分了双王地区的泥盆纪地层，论述了岩相古地理特征。
The strata in Devonian period of Shuangwang area was divided in detail, going by new mapping theory and method of the regional geological survey.
本文采用新的区调填图理论和方法，详细划分了双王地区的泥盆纪地层，论述了岩相古地理特征。
The strata in Devonian period of Shuangwang area was divided in detail, going by new mapping theory and method of the regional geological survey.
本文设计了一种基于区域划分的分形图象压缩方法。
In this paper, a fractal image compression method based on region partition is devised.
本文设计了一种基于区域划分的分形图象压缩方法。
In this paper, a fractal image compression method based on region partition is devised.
应用推荐