在你飙换之后就不要把积极图像缩小了。
你也可以把图像缩小一些。
图像缩小后能较好地体现原始图像的主要特征。
When the size of an image is reduced, the most important features of the image can also be preserved.
提出了一种线性和非线性相结合的图像缩小方法。
A new method of image zooming was presented, which combined non-linear method with linear one.
分割是很关键的一个步骤，归一化采用了坐标平移及图像缩小技术。
The partition is a very key step. The model adopts the coordinate move and the image reduce.
但是如果操控器2不更改，或者它沿-Y方向(向上)移动，则该图像缩小或旋转。
But if manipulator 2 does not change, or it moves in a -y direction (up), the image is made smaller or rotated.
使用计算机语言进行图像缩小一般有抽样缩小和平均缩小，其方法是将源图像分割成多个子域。
There are two kinds of methods to contract image by means of computer language, that is, the method to contract image by sampling and the method to contract image by averaging.
通过大量的实验数据与效果图，验证了本文中提出的两种分别针对图像缩小和图像放大插值算法的可行性和有效性。
These two interpolation algorithms are involved in image zooming-out and enlargement. A great deal of experiment data and processed images confirmed their feasibility and the validity.
其他的PHP图像功能包括对图像进行测试，看它有多大，如果大小超过某个推荐的限制，那么将图像缩小到一个对审计人员的屏幕更合理的大小。
Other PHP image functions include testing the image to see how large it is and, if the size is over a certain recommended limit, scaling the image to a more reasonable size for the auditor's screen.
放大或者缩小一幅位图，将会损失掉图像的质量。
Making a bitmap bigger or smaller results in loss of image quality.
把视频缩小，可以在电视里任意移动视频的位置，利用这种功能，我们可以点播其它电视节目的图像。这是新事物，而且从某种意义上来说，很灵活。
By scaling down and moving video around within the box, we were calling the video image that made up our TV programming something else, something new and in a sense, portable.
今年二月，加州大学的学术小组宣称，他们通过卫星图像和“基本地理常识”，缩小了搜索的范围。
In February this year, an academic team at the University of California claimed to have narrowed down the search with the use of satellite imagery and "fundamental principles of geography".
在此之前如果你想放大或缩小图像时会有几秒的时滞（取决于你的系统）。
Prior to this, there was a lag time of a few seconds (depending on your system) if you wanted to zoom in or out on an image.
当照片打开时，分开两个手指可以放大图像，合拢手指则是缩小图像。
When photos are opened, moving two fingers apart or together will zoom in or out on an image.
相同次序的图像被多次重播，最后以一副“缩小”的图像展示了太阳的全貌。
The same sequence of images is replayed several times, with a final "zoom out" to show the whole disk of the Sun.
高级的图像程序允许你通过精确的尺寸或者缩小或者扩大的百分数来重新地调整尺寸的大小。
The advanced graphics programs allow you to set it by exact dimensions or a percentage of reduction or enlargement.
您会得到一个纵向缩小后的图像，如图10所示。
在如图3中所示的Your Co示例中，HTML文件包含一些链接和品牌图像(图中的LotusSametime客户端窗口已经缩小了)。
In the Your co example seen in figure 3, the HTML file contains some links and a branding image (the Lotus Sametime client window in the figure has been reduced in size).
镜头可调整，以摄制出放大或缩小的图像。
The lens can be manipulated to produce an enlarged or reduced image .
这个显示屏可供至多6个人一起工作；只需滑动手指，就可以移除层层肌肉；还可以放大或缩小器官的图像；并且还能用虚拟手术刀切开组织。
Up to six people can gather around the table and, with a swipe of a finger, remove layers of muscle, zoom in and out of organs and slice through tissue with a virtual knife.
在两款应用软体中，你都可以通过合拢和分开手指来放大或缩小目标电脑萤幕视图，还可以旋转萤幕的图像。
In both apps, you pinch and zoom to enlarge or reduce the view of the target computer screen, and can rotate the image of the screen.
指定打印机可在页面上放大或缩小打印图像的百分比范围。
Specifies a range of percentages by which a printer can enlarge or reduce the print image on a page.
第一颜色变换单元对由缩小单元缩小的图像执行颜色变换。
The first color converting unit performs color conversion on the image reduced by the reducing unit.
缩小单元缩小输入图像。
图像的空间缩小到保护区的影子。
该图像处理装置包括：缩小单元、第一颜色变换单元和放大单元。
The image processing apparatus includes a reducing unit, a first color converting unit and an enlarging unit.
图像数据扩大部分(04c)以所述缩小率倒数的扩大率，将所述空间滤波处理部分(04b)所处理的经处理的图像数据进行扩大。
An image data expansion part (04c) expands the processed image data processed by the spatial filter processing part (04b) at an expansion rate inverse of the reduction rate.
和缩略图图像产生单元，用于通过缩小静态图像产生缩略图图像，并且基于排列位置和显示区域在显示区域中显示缩略图图像。
A display-image generating unit generates a thumbnail image from the still image and displays a list of thumbnail images in the display area, based on the arrangement position and the display area.
和缩略图图像产生单元，用于通过缩小静态图像产生缩略图图像，并且基于排列位置和显示区域在显示区域中显示缩略图图像。
A display-image generating unit generates a thumbnail image from the still image and displays a list of thumbnail images in the display area, based on the arrangement position and the display area.
应用推荐