本文旨在通过对广州亚运会新闻报道中图像的分析来解读新闻报道中图像的意义。
This thesis aims at interpreting the meanings of visual images in news reports through the analysis of visual images in the 16th GZ Asian Games news reports.
虽然澳大利亚的岩石艺术非凡的古迹现在已经得到承认，它图像的顺序和意义一直被广泛地讨论。
Although the remarkable antiquity of Australia's rock art is now established, the sequences and meanings of its images have been widely debated.
一个有意义的音轨往往和屏幕上的图像一样复杂，从根本上来说，它和导演的责任同样重大。
A meaningful sound track is often as complicated as the image on the screen, and is ultimately just as much the responsibility of the director.
把视频缩小，可以在电视里任意移动视频的位置，利用这种功能，我们可以点播其它电视节目的图像。这是新事物，而且从某种意义上来说，很灵活。
By scaling down and moving video around within the box, we were calling the video image that made up our TV programming something else, something new and in a sense, portable.
此处幻觉意为把随意的图像或声音视为有意义的对象。
Pareidolia is when random images or sounds are perceived as significant.
例如，对于长度是不是对一个有意义的标尺足够大的正数值，或者指定的文件是不是ImageMagick的有效图像文件类型，我们没有进行验证。
For example, we do not validate that length is a positive number big enough for a meaningful ruler or that the file specified is a valid image file type for ImageMagick.
之后他们将这个意义从硬币上图像延伸到了硬币本身，尔后是银币上闪烁着的耀眼光芒。
They then extended the meaning from the image on the coin to the coin itself and then to the bright shine of the silver of the coin.
在计算学意义里，相似度以输入图像能够在多大程度上从低分辨率的输出图像重现来判断。
In a computing sense, resemblance is gauged by the extent to which the input image can be recreated from the lower-resolution output.
例如，计算机可以测试文本等价物对图像是否可用，但不能测试文本的质量或者甚至确定文本是否是无意义补白。
For example, a machine can test whether a text equivalent is available for an image, but it cannot test the quality of the text or even determine whether the text is meaningless filler.
在一个数码声音，图像和文字的世界里，自由软件对于一般意义的自由来说变得越来越必不可少。
In a world of digital sounds, images, and words, free software becomes increasingly essential for freedom in general.
他还说：“对着一片充满星星的天空拍摄是没有意义的，你需要某种前景，这样可以给人以穿过图像的立体感。”
He added: 'There's no point getting pictures of a blank piece of sky full of stars, you need something in the foreground to lead people through the image.
那就是通常意义下的水平面，如果函数本身有趣一点的话，图像也会有趣一点的。
That's what you would expect for a horizontal plane just from common sense This is more interesting, of course, if a function is more interesting.
图像所表达的就是它的意义。
遥感图像在人类生活和军事领域的应用日益广泛，适合各种要求的遥感图像编码技术具有重要的现实意义。
Remote-sensing images have found wide applications in human life and military affairs, so the image coding technologies suitable for various requirements are of great practical significance.
象绘画一样的图表和图像策略能帮助学习者在以前知识和当前所获取的信息之间建立起有意义的连结。
Graphical diagrams and imagery strategies can help learners to make meaningful connections between their prior knowledge and the new information they are learning.
建筑的独特图像阐明了保护的象征意义和学校的共和党圣地特征。
This peculiar picture of the building illustrates the symbolism of protection and the republican shrine feature of the school.
任意形状区域丢失图像信息的重建对于图像中遮挡区域的去除、受损图像的复原和红外图像中的目标检测具有十分重要的意义。
The reconstruction for the lost image information of the arbitrary-shape area is very important for the disocclusion and restoration of the image and the object detection in the infrared image.
形状是图像中目标的基本内在特性，是用于目标识别的重要特征，因此基于形状的目标识别方法研究具有重要意义。
Shape is the inherence characteristic of an object in the image, and it is the important character used for the object recognition.
图像零水印技术打破了常规水印算法修改图像数据以嵌入水印的作法，通过图像的特征构造具有标识意义的水印信息来实现图像的版权保护。
To protect the copyright of image, non-watermark algorithm constructs marking meaning watermark by the characteristic structure of image instead of embeddings watermark by altering the data of image.
医学图像的自动分类对于医院的信息自动化有重要的意义。
Medical image classification plays a central role in automation of information system of hospitals.
这些实验对于国内开展夜视图像融合技术和系统具有重要的参考意义。
These experiments have important significance for reference in domestic development of night vision image fusion technology and system.
将您有意义的照片或图像转为十字绣，真情绣出。
Will you have meaning of picture or image into cross-stitch embroiders, the truth.
汉字作为一种特殊的空间象思维，也可以其图像意义分解为译诗的诗行。
As a particular category of spatial image thinking, Chinese characters can be split into English poetic lines based on their picture meaning.
然而，在过去的图像设计中并没有一个有系统的方法来分析与评估图像的辨识与意义要如何设计。
However, no systematic method was found in previous research for analyzing and assessing the distinguishability and meaningfulness of ICONS.
由于测绘图中的文字、符号常常与有意义的图像特征重叠，主曲线检测旨在从原始测绘图中获得“洁净”的特征图像。
Since characters and map symbols often overlap with useful image features, the algorithm of principal curve detection aims to obtain "clean" feature images from the original maps.
在弹道测量中，高速数字图像数据的获取有重要意义。
High-speed digital video acquisition is important for the image inspection in ballistic trajectory.
在弹道测量中，高速数字图像数据的获取有重要意义。
High-speed digital video acquisition is important for the image inspection in ballistic trajectory.
应用推荐