文字本身也即图像，当一个图像作为另一图像的传达者时，它便完成了自身的写作，而这取决于我们如何对待它们。
Character is image itself. When an image ACTS as a conveyancer of another image, it then completes its own writing. However, this depends on how we treat them.
为了决定替代文本应该是什么，请考虑图像传达的是什么信息，然后用简短的短语描述。
To decide what the alternate text should be, think about what information the image conveys, and then describe this in a short phrase.
图像可以多种多样的方式进行处理，以传达某种信息。
Images can be manipulated in various ways to communicate a message.
我们经常费尽力气使用文字，而同样的内容研究员可以用简简单单的一张图像传达。
We often labor to express in words what a researcher was able to convey in a single image.
图像传达价值观念的力度往往更胜于文字。
一些调查显示图像警告会比单纯的文字在传达吸烟的风险还有影响行为中起到更好的效果。
Some research shows that bold graphic warnings do a better job than text alone in communicating risks and affecting behavior.
过量进食往往与食物的份量大小有关。餐盘图像传达的主要信息是只简单地关注各组食物的份量。
Overeating is often about portion sizes. The main message conveyed here is to simply be more aware of the portion sizes of each food group.
餐盘图像传达的主要信息是只简单地关注各组食物的份量。
The main message conveyed here is to simply be more aware of the portion sizes of each food group.
脑力激荡出能够有效传达你的讯息的图像，然后将文字换成一张图片，图表或示意图。
Brainstorm graphics that will effectively communicate your message, and then replace those words with a picture, a chart, or a diagram.
美国亚利桑那州的双子镜双目望远镜传达图像的清晰度要比哈勃空间望远镜精确十倍。
The twin-mirrored Large Binocular Telescope in Arizona will deliver images ten times sharper than the Hubble Space Telescope's.
利用从应用的用户界面捕获的图像来更加形象地传达应用的用户体验。
Use images captured from your app's UI to visually communicate your app's user experience.
与电脑屏幕上的像素相似，一起组成一个特殊的图像，传达出葡萄园的个性。
Similarly to pixels on a computer screen they add up to a distinctive image and thus communicate the identity of the vineyard.
影响视觉图像传达的基本要素有图形、文字、色彩、标识和编排，其中图形是平面广告中最主要的视觉要素。
The basical factors which influence visual images conveying including images, characters, colours, logos and arrangements. And visual factor is the main one in plane advertising.
“如今，许多新摄影师过于依赖数字技巧和软件，从技术上创作出优质图像。”格雷斯说，“可是，这些图像既不能令观众激动，也不能向观众传达准确的信息。”
"Far too many new photographers today rely on digital tricks and software to produce technically good images," says Gleis, "but images that neither excite nor inform the viewer."
除了图像的个性特征，照明还可使场景充满可以直接传达给读者情感信息。
Along with personality and character, lighting fills a scene with emotion that is directly transmitted to the viewer.
除了图像的个性特征，照明还可使场景充满可以直接传达给读者情感信息。
Along with personality and character, lighting fills a scene with emotion that is directly transmitted to the viewer.
应用推荐