一些演员担心计算机生成图像技术会让他们失业。
Some actors are concerned that they may lose jobs because of the CGI technology.
一个通过计算机生成图像技术创造出来的陌生的数字人物也将面临与一个不知名演员同样的挑战:他们没有知名演员的吸引力。
An unfamiliar digital human that has been created through CGI will also face the same challenge as an unknown actor: they don't have the appeal of an established name.
在这部将被称作《寻找杰克》的电影中，通过利用计算机生成图像技术，迪安的形象将依据其老镜头和老照片在银幕上重现，由另一位演员为他配音。
In the film, which will be called Finding Jack, Dean will be recreated on screen with CGI based on old footage and photographs, with another actor voicing him.
在他死前，他提交了一份契约，来保护他的形象在2039年之前的使用，防止其他人使用计算机生成图像技术在电影、电视节目或全息图中再现他的形象。
Before his death, he filed a deed protecting the use of his image until 2039, preventing others from recreating him using CGI to appear in a film, TV show or as a hologram．
利用数字图像技术，再现了沉桩挤土效应。
The hole expansion effect of soil is studied by means of digital image technique.
我们之所以能打印出来，还要归功于我们很高级的激光图像技术。
And we can print it because of the very advanced laser imaging technologies.
电脑图像技术的突破意味着我们或许可以重写莎翁的历史。
Breakthroughs in computer imaging mean we may have to rewrite the history books on Shakespeare.
本文研究采用全景图像技术直接获取物体空间信息的方法。
The paper presents a method for extracting depth information directly from lenticular integral images.
当你使三维图像技术更完美时，三维图像很快就会替代二维图像。
They will be soon replaced by 3d graphics as more of you perfect the art.
图像分割是一种重要的图像技术，是进一步图像分析和处理的基础。
Image segmentation is an important technique and the foundation for further image analysis and processing.
动态模拟运用图形图像技术模拟系统运行现场，主要用于演示和培训；
Dynamical simulation simulate the running scene of system using graph and image technology, and mainly used to demo and training.
我对这些不太了解。但是我可以告诉你这些新的图像技术有很多优点。
I'm not a graphics expert, but I can tell you we have several advanced graphics techniques being used.
雕刻技术是重要的传统图像技术之一，在印刷防伪领域有着重要的作用。
Engraving is one of the most important traditional graphical techniques. It plays a vital role in the field of anti-counterfeiting printing.
而这个图像技术的表现重点在于确保充足的输出平滑参数与输入平滑参数。
The key element is a representation of images that ensures a sufficient degree of smoothness between inputs and outputs.
刑事图像技术是刑事科学的重要组成部分：是检验、固定痕迹物证的一种方法。
Forensic image technology is an important part of forensic science and a method of testing and fixing trace material.
计算机图像技术能在作物出现明显症状和不可逆转伤害前及时检测出作物的胁迫情况。
Imaging techniques that allow immediate detection of stress-situations, before the visual symptoms appear and the adverse effects become, are established.
多光谱技术与多光谱图像技术作为一种食品品质检测的新技术，其应用已越来越广泛。
As one of a new technique in the quality inspection of food, the application of multispectral and multi-spectral imaging technique are already more and more popular.
Imagetechnology：Keepingitreal图像技术：保持真实。
研究表明，数字图像技术在耐火材料显微结构研究中具有快捷、方便、多用途、精确等优点。
It is proved that the technology has the advantages of convenience, multi use and accuracy in the research of refractories microstructure.
彩色图像解码仪是根据母国光教授等人提出的“用黑白胶片拍摄记录彩色图像技术”设计的。
The color image decoder is designed by means of professor Mu Guoguang's new idea which is a novel technology recording and displying color image with black and white film.
目的探讨螺旋CT血管造影（SCTA）3D重建图像技术在鞍区肿瘤治疗中的应用价值。
Objective To investigate the clinical value of spiral CT angiography (SCTA) and 3D surface reconstruction applied in patients of sellar area neoplasms.
考古学家利用美国宇航局卫星图像技术在埃及发现了17座被掩埋的金字塔，据BBC周一广播文件报道。
Archaeologists have uncovered as many as 17 buried pyramids in Egypt with the help of NASA satellite imagery, according to a documentary to be aired by the BBC on Monday.
在研究过程中往往需要将理论研究和应用验证相结合，这就需要相应的图像技术试验系统的出现。
Theoretics researching and application testing should be linked up, so the testing system of Image Technology is needed.
在使用图像技术协助裁判一事上，国际足联至今仍犹豫不决，而其他运动项目早就采取这一技术了。
FIFA is still dithering about using video technology to assist referees, long after other sports adopted it.
在过去十年，宽方位角(WAZ)采集和处理技术为墨西哥湾提供了应用性最强的地震图像技术。
At the end of the last decade, wide-azimuth (WAZ) acquisition and processing were providing the best available seismic images in the Gulf of Mexico.
用数字图像技术测定了两种镁砂中矿物相的含量，并与由化学分析所推算的矿物相含量进行了比较。
The mineral phases contents of two kind of magnesites are determined using the technology and the results are compared with that of calculated based on the chemical analysis.
用数字图像技术测定了两种镁砂中矿物相的含量，并与由化学分析所推算的矿物相含量进行了比较。
The mineral phases contents of two kind of magnesites are determined using the technology and the results are compared with that of calculated based on the chemical analysis.
应用推荐